Wiki I Ching

46
Spingersi verso l'alto

Allenamento
Si è guidati fino a raggiungere la conoscenza.
taoscopy.com


Crescita e progresso costanti grazie alla perseveranza e all'impegno.
L'avanzamento graduale porta al successo.

Line 1 11 La pace
Partire da una base solida e dalla fiducia porta al successo.

Line 2 15 Modestia
La sincerità nelle piccole azioni può portare a risultati positivi.

Line 3 7 Discipline
Avanzare in una situazione che sembra scoraggiante ma che in realtà non è contrastata.

Line 4 32 Durata
Ricevere il riconoscimento e il sostegno di chi ha il potere porta al successo.

Line 5 48 Il pozzo
I progressi costanti e la determinazione portano a risultati favorevoli.

Line 6 18 Riparazione
Anche nei momenti difficili, lo sforzo continuo e la perseveranza sono utili.

Altri titoli: Il Simbolo dell'Ascesa e del Progresso, Ascendere, Ascensione, Salire, Promozione, Avanzamento, Germogliare dalla Terra, Crescita Organica

 

Giudizio

Legge:Spingere Verso l'Alto significa progresso di successo. Non avere ansia di incontrare il grande uomo. Un avanzamento verso sud è fortunato.

Wilhelm/Baynes:Spingere Verso l'Alto ha supremo successo. Bisogna vedere il grande uomo. Non temere. Partire verso sud porta buona fortuna.

Blofeld: Ascendere. Supremo successo! È essenziale vedere un grande uomo, per bandire l'ansia. Progredire verso sud porta buona fortuna.

Liu: Ascendere. Grande Successo. Si dovrebbe vedere un grande uomo. Senza paura. Una spedizione verso sud porta buona fortuna.

Ritsema/Karcher:Ascendere, Crescita Primaverile. Avvalersi di visualizzare Grandi Persone. Nessuna preoccupazione. Il Sud, punire significativo. [Questo esagramma descrive la tua situazione in termini di salire a un livello superiore. Sottolinea che fissare un obiettivo più alto e lavorare verso di esso passo dopo passo è il modo adeguato per gestirlo. Per essere in accordo con il tempo, ti viene detto di: ascendere!]

Shaughnessy:Ascendere: Ricezione primaria; benefico vedere il grande uomo. Non avere pietà. Per la campagna meridionale, propizio.

Cleary(1): Salire è molto sviluppante; richiede di vedere una grande persona, così non ci sarà dolore. Una spedizione a sud porta buona fortuna.

Cleary (2):Salire è molto successo, ecc.

Wu:Ascensione indica grande pervasione. Sarà utile vedere il grande uomo. Nessuna ansia. Sarà propizio andare a sud.

 

L'Immagine

Legge: Legno che cresce nella terra -- l'immagine di Spingere Verso l'Alto. L'uomo superiore accumula piccoli incrementi di virtù fino a che diventa alta e grande.

Wilhelm/Baynes: All'interno della terra, il legno cresce: l'immagine di Spingere Verso l'Alto. Così l'uomo superiore di carattere devoto accumula piccole cose per raggiungere qualcosa di alto e grande.

Blofeld: Questo esagramma simboleggia alberi che crescono verso l'alto dalla terra. L'Uomo Superiore si accorda volentieri con modi virtuosi; partendo da piccole cose, accumula un grande cumulo di merito.

Liu: Il legno cresce nella terra, simboleggiando Ascendere. L'uomo superiore dedica la sua virtù a costruire cose dal piccolo all'alto e grande.

Ritsema/Karcher: Centro della terra che dà vita al legno. Ascendere. Un chun tzu usa la resa per attualizzare-tao. Un chun tzu usa accumulare il piccolo per usare l'alto grande.

[Attualizzare-tao: ...abilità di seguire il corso tracciato dal processo in corso del cosmo... Collegato con acquisire, TE: acquisire ciò che rende un essere diventare ciò che è destinato a essere.]

Cleary (1): Gli alberi crescono sulla terra, salire. Così le persone superiori seguono la virtù, accumulando il piccolo per una grandezza elevata.

Wu: Gli alberi crescono dalla terra; questa è Ascensione. Così il Jun zi coltiva diligentemente le sue virtù poco a poco per diventare alto e grande come gli alberi che crescono.

 

COMMENTARIO

Confucio/Legge: La linea magnetica ascende come l'opportunità permette. Abbiamo Flessibilità, Obbedienza e una linea dinamica sotto con il suo correlato magnetico sopra: questo significa progresso di successo. Vedi il grande uomo -- la sua volontà è compiuta nel sud.

Legge: Il carattere per questo esagramma significa avanzare in una direzione verso l'alto, o ascendere. La figura simboleggia la promozione di un ufficiale capace al più alto pinnacolo di distinzione. L'azione della seconda linea dinamica è temperata dall'essere nella posizione centrale magnetica del trigramma inferiore. Come rappresentante di Spingere Verso l'Alto è energico, ma modesto e il sovrano della quinta linea magnetica accoglie il suo avanzamento. L'ufficiale ha quindi le qualità che lo adattano ad ascendere così come un'opportunità favorevole per farlo.

Dopo aver incontrato il "grande uomo" nella quinta linea, l'avanzamento verso sud sarà fortunato. Chu Hsi dice che questo è equivalente a "avanzare in avanti.” Poiché il sud è la regione della luminosità e del calore, il progresso sarà facile e piacevole.

Il trigramma inferiore simboleggia il Legno, e la sua debole prima linea è la radice di un albero sepolta nella terra del trigramma superiore. La crescita graduale di questa radice spinge il tronco verso l'alto come le circostanze del tempo permettono.

 

NOTE E PARAFRASI

Giudizio: Ascendi in accordo con la volontà del Sé. Rivolgiti verso la chiarezza.

L'Uomo Superiore cresce un po' ogni giorno.

L'immagine del 46° esagramma è di una pianta che cresce nella terra, spingendo gradualmente verso l'alto verso il sole. Che "un avanzamento verso sud è fortunato" significa che come tutte le piante si rivolgono a sud verso il sole, la loro fonte di nutrimento, così dovremmo rivolgerci verso la luce e la chiarezza del "grande uomo" o Sé dentro di noi.

L'avanzamento verso l'alto del Lavoro è un processo organico. Non esiste una cosa come "illuminazione istantanea." Le molte storie e parabole di Satori istantaneo che sono comuni nella tradizione Zen Buddhista sono in realtà solo racconti drammatici della risoluzione degli ultimi pochi momenti che arrivano dopo una vita di lenta e paziente devozione. Il Lavoro progredisce al ritmo di un albero -- ciò che è iniziato come una ghianda diventa alla fine un gigante della foresta, ma non accade dall'oggi al domani.

Ricorda sempre che la Mente nella sua interezza è sempre il Costruttore. Perché è passo dopo passo, linea su linea, precetto su precetto, qui un po', là un po', che il raggiungimento è compiuto nelle applicazioni mentali, spirituali, materiali di un'entità in questo mondo materiale.
Edgar Cayce – Libro dei Cambiamenti

Questa lenta crescita è un accumulo di innumerevoli "raccolte insieme" come descritto nell'esagramma precedente, di cuiSpingere Verso l'Alto è l'immagine capovolta. Si stima che un essere umano adulto cresca da una singola cellula a circa cento miliardi di cellule attraverso un processo di cinquanta miliardi di divisioni mitotiche. È interessante osservare che "cento miliardi" è la stima scientifica del numero di stelle in una qualsiasi galassia. Se applichiamo l'Assioma Ermetico: "Come sopra, così sotto" a questa relazione di macrocosmo a microcosmo otteniamo l'immagine del nostro sistema solare come un singolo atomo nel "corpo" di un'entità galattica.

Questo dovrebbe mettere il Lavoro in prospettiva!

Comprendi che tu sei un secondo piccolo mondo e che il sole e la luna sono dentro di te, e anche le stelle.
Origene --Homiliae in Leviticum

Line 1

Legge: La prima linea, magnetica, mostra il suo soggetto avanzare verso l'alto con il benvenuto di coloro che sono sopra di lei. Ci sarà grande fortuna.

Wilhelm/Baynes: L'avanzare che incontra fiducia porta grande fortuna.

Blofeld: Certezza di promozione -- grande fortuna!

Liu: Ascendere con fiducia. Grande fortuna. [Le indicazioni sono che sarai in grado di raggiungere l'obiettivo della tua impresa.]

Ritsema/Karcher: Ascendere sinceramente, il grande significativo.

Shaughnessy: Veramente ascendere; molto propizio.

Cleary (1): Veramente salire è molto propizio.

Cleary (2): Salire con verità è molto propizio.

Wu: L'ascesa è promettente e con grande fortuna.

 

COMMENTARIO

Confucio/Legge: I soggetti del trigramma superiore sono della stessa mente con lei. Wilhelm/Baynes: Quelli sopra concordano nel proposito. Blofeld: Questo è perché la volontà dei nostri superiori è in accordo con la nostra. Ritsema/Karcher: Unire i propositi sopra infatti. Cleary (2): C'è accordo con un obiettivo superiore. Wu: L'ascesa concorda con i desideri di quelli sopra.

Legge: La linea uno è magnetica dove dovrebbe essere dinamica. È umile e docile, e quelli sopra accolgono il suo avanzamento. Essendo la prima linea del trigramma della Docilità, si può supporre che concentri questo attributo dentro di sé.

 

NOTE E PARAFRASI

Siu: All'inizio, l'uomo sta avanzando verso l'alto verso coloro che lo accolgono.

Wing: Sebbene la tua posizione all'interno della situazione della tua indagine sia bassa in statura, hai un accordo naturale con i tuoi superiori. Avanzamento e promozione sono possibili attraverso un lavoro industrioso da parte tua. Questo darà fiducia nelle tue capacità a quelli sopra di te. Buona fortuna.

Editor: Interpretato psicologicamente, l'immagine suggerisce che forze all'interno dei regni supercoscienti della psiche stanno supportando l'azione dell'ego.

La psiche oggettiva, da un lato, funziona indipendentemente e a prescindere dalle intenzioni dell'ego; infatti l'ego è gradualmente formato dalla psiche oggettiva come suo punto focale ... D'altra parte, la psiche oggettiva sembra insistere su una relazione dinamica continua tra se stessa e il suo punto focale nell'ego. L'ego conscio deve fare lo sforzo di relazionarsi con l'inconscio, la sua fonte-madre, per mantenere un funzionamento adeguato e sano.
E.C. Whitmont -- The Symbolic Quest

A. Avanza in accordo con gli obiettivi del Lavoro.

Line 2

Legge: La seconda linea, dinamica, mostra il suo soggetto con quella sincerità che renderà accettabili anche le piccole offerte del sacrificio primaverile. Non ci sarà errore.

Wilhelm/Baynes: Se si è sinceri, è utile portare anche una piccola offerta.

Blofeld: Pieno di fede, ha eseguito il sacrificio estivo. [Questo suggerisce che la fede nelle questioni spirituali o nelle antiche tradizioni ci servirà bene.]

Liu: Se sei sincero, un'offerta estiva è benefica. Nessuna colpa. [Questa linea indica buona fortuna.]

Ritsema/Karcher: Conformandosi, quindi Raccogliendo avvalendosi di dedicare. Senza colpa.

Shaughnessy: Ritornando poi è utile usare il sacrificio primaverile; non c'è problema.

Cleary (1): Quando si è sinceri è utile eseguire la cerimonia primaverile. Nessuna colpa.

Cleary (2): Se c'è sincerità, è utile eseguire una cerimonia… ecc.

Wu: Con sincerità, avrà il beneficio di fare offerte in estate. Nessun errore.

 

COMMENTARIO

Confucio/Legge: La sincerità del soggetto della seconda linea offre occasione di gioia. Wilhelm/Baynes: La sincerità porta benedizione. Blofeld: La fede (o fiducia) indicata da questa linea porta a grande felicità. Ritsema/Karcher: Possedendo gioia davvero. Cleary (2): La sincerità del secondo yang è gioiosa. Wu: La sincerità del secondo nove porta gioia.

Legge: Confronta questo con la seconda linea dell'esagramma numero 45. La linea due è dinamica, e la quinta linea magnetica è il suo correlato appropriato. Questo suggerisce un ufficiale dinamico che serve un sovrano magnetico. Non potrebbe farlo se non fosse posseduto da una lealtà sincera e devota. Nella sua leale devozione alla linea cinque farà molto bene e beneficerà molti, da qui le parole: "offre occasione di gioia."

 

NOTE E PARAFRASI

Siu: L'uomo è un ufficiale efficace ma brusco che serve un leader debole. La sua sincerità retta e la lealtà devota incontrano una risposta favorevole.

Wing: Puoi raggiungere il tuo obiettivo anche se hai solo risorse modeste. Coloro che sono in autorità saranno mossi dalla tua sincerità nonostante la tua mancanza di criteri tradizionali.

Editor: Ogni volta che si menziona il sacrificio nel I Ching, è saggio meditare sul significato più profondo del concetto per vedere come si applica alla questione in esame. La situazione qui rappresentata mostra un correlato dinamico (il "rappresentante diSpingere Verso l'Alto" menzionato nel commentario di Legge sull'esagramma), che serve un sovrano magnetico. Essere dinamici in un luogo magnetico suggerisce qualcuno che potrebbe essere predisposto all'impazienza. Il sacrificio potrebbe essere un atteggiamento o una convinzione che influenza uno a questo. Se questa è l'unica linea che cambia, l'esagramma diventa il numero 15, Temperanza, quindi il sacrificio potrebbe anche coinvolgere l'orgoglio.

A livello psicologico, trasformazione e sacrificio implicano la rinuncia a qualche aspetto di "Io sono," "Io ho" o “Io posso," pretese e abitudini, una rinuncia a qualche bisogno, convinzione o illusione caro. Potrebbe richiedere una relativizzazione della propria funzione psicologica superiore a favore della funzione "inferiore" meno sviluppata. Un tipo pensante potrebbe dover rinunciare all'affidamento esclusivo sull'intelletto a favore del sentimento e dell'emozione. Un tipo sentimentale potrebbe dover imparare a subordinare o almeno coordinare le risposte emotive con il pensiero e la ragione. Una persona eccessivamente attiva, spinta e controllante potrebbe dover imparare un grado di ricettività, cedere e arrendersi che, per lei o lui, potrebbe sembrare passività; una persona passiva potrebbe dover diventare più attivamente responsabile della propria vita o gestione terapeutica.
E.C. Whitmont -- L'Alchimia della Guarigione

A. I sacrifici dell'ego (le tue pretese di conoscenza? Il tuo impulso ad agire?) sono necessari per il progresso del Lavoro.

B. Un'offerta umile -- ogni piccolo aiuto conta.

Line 3

Legge: La terza linea, dinamica, mostra il suo soggetto ascendere verso l'alto come in una città vuota.

Wilhelm/Baynes: Si spinge verso l'alto in una città vuota.

Blofeld: È stato promosso a un ufficio in una città più grande.

Liu: Ascendere a una città deserta.

Ritsema/Karcher: Ascendere: una capitale vuota.

Shaughnessy: Ascendere la città vuota.

Cleary (1): Salire in un dominio vuoto.

Wu: Egli ascende alla città vacante.

 

COMMENTARIO

Confucio/Legge: Avanza verso l'alto come in una città vuota -- non ha dubbi o esitazioni. Wilhelm/Baynes: Non c'è motivo di esitare. Blofeld: Non facciamo sorgere dubbi nella mente degli altri. Ritsema/Karcher: Senza un luogo per dubitare davvero. Cleary (2): Non c'è esitazione. Wu: Non ha dubbi.

Legge: La linea tre descrive l'audace e impavido avanzamento del suo soggetto. Secondo gli editori K'ang-hsi, c'è una sfumatura di condanna qui. È troppo audace, "non ha dubbi o esitazioni," ma presume piuttosto sulla sua forza.

 

NOTE E PARAFRASI

Siu: Nessun impedimento rallenta l'audace avanzata dell'uomo.

Wing: Ora puoi avanzare con completa facilità -- forse troppa facilità. Questa improvvisa mancanza di vincoli può causarti incertezze. Un po' di cautela è una buona cosa ora se non permetti che fermi completamente il tuo progresso.

Editor: Ogni volta che si riceve un oracolo senza il giudizio di valore di "buona fortuna" o "ci sarà male," è saggio essere particolarmente attenti. Questa linea descrive un facile progresso -- che può o non può essere una buona cosa, a seconda della situazione. A volte può riferirsi a fare un'assunzione -- senza, tuttavia, un indizio se l'assunzione sia accurata! La linea può anche avvisare di qualcosa di nuovo o sconosciuto: il fatto che non sia aggiunto un giudizio di valore suggerisce che possa essere coinvolta una prova.

Molte volte, quando mi concentravo sul mio lavoro e non pensavo ad altro, improvvisamente riconoscevo una verità che non aveva alcuna relazione con il mio lavoro...In quei momenti mi sentivo come se la mia testa avesse appena spuntato attraverso il soffitto di una stanza ed emergesse sopra il pavimento in una stanza superiore. Era una sensazione meravigliosa guardarsi intorno con il mio occhio interiore in questa stanza superiore appena scoperta, ispezionando tutti i tesori nascosti lì.
Elisabeth Haich -- Iniziazione

A. Un'improvvisa ascesa verso l'alto.

B. Un'immagine di progresso rapido e facile -- non lasciare che ti travolga. Mantieni la disciplina.

C. Ti stai muovendo troppo velocemente.

Line 4

Legge: La quarta linea, magnetica, mostra il suo soggetto impiegato dal re per presentare le sue offerte sul monte Ch'i. Ci sarà buona fortuna; non ci sarà errore.

Wilhelm/Baynes: Il re gli offre il Monte Chi. Buona fortuna. Nessuna colpa.

Blofeld: Il re ha sacrificato sul Monte Chi -- buona fortuna e nessun errore! [Questo suggerisce che la fede nelle questioni spirituali o nelle antiche tradizioni ci servirà bene.]

Liu: Il re fa un'offerta sul Monte Ch'i. Buona fortuna. Nessun rimpianto.

Ritsema/Karcher: Regalità avvalendosi della Crescita tendente verso la montagna a due cime. Significativo. Senza colpa.

Shaughnessy: Il re fa qui un'offerta sul Monte Qi; propizio; non c'è problema.

Cleary (1): Il re fa offerte sulla montagna. Questo è propizio e senza colpa.

Wu: Se il re facesse offerte al monte Qi, sarebbe stato propizio e senza colpa.

 

COMMENTARIO

Confucius/Legge: Un tale servizio agli esseri spirituali è secondo la loro mente. Wilhelm/Baynes: Questo è il modo dei devoti. Blofeld: Questo indica la nostra volontaria conformità al dovere, alla tradizione, alle circostanze, ecc. Ritsema/Karcher: Cedere agli affari, infatti. Cleary (2): Esegue i servizi di conseguenza. Wu: Sarebbe stato un fatto naturale.

Legge: Questo è il posto di un grande ministro, in contatto immediato con il sovrano, che si fida di lui e lo eleva alla più alta distinzione come principe feudale. La capitale di Chou era ai piedi del monte Ch'i. Il re è l'ultimo sovrano Shang; il principe feudale è Wen. Gli editori K'ang-hsi dicono del commentario: "Un tale impiego di uomini di valore per servire gli esseri spirituali è servirli secondo la loro mente."

 

NOTE E PARAFRASI

Siu: Il progresso dell'uomo è aiutato e sostenuto da dèi e uomini. Il sovrano si fida di lui, facilita i suoi sforzi e lo eleva in distinzione.

Wing: Il tuo progresso è amplificato. Ora è possibile che le tue ambizioni si realizzino. Continua nei tuoi principi e mantieni le tradizioni solide.

Editor: Questa linea non si presta al solito simbolismo di genere. Simbolicamente, le montagne rappresentano un alto livello di consapevolezza all'interno della psiche. Essere impiegati dal re per presentare offerte su una montagna sacra suggerisce azioni estremamente preziose per il Lavoro, anche se potresti non capire cosa sta accadendo. (Confronta con la linea 17:6.) La formulazione condizionale di Wu qui è in accordo con un'interpretazione storica politica piuttosto specialistica che potrebbe non applicarsi nella maggior parte dei contesti moderni.

Le montagne sono simboli della dimora degli dèi. Considera il Sinai, l'Olimpo, il Meru, il Fujiyama. Ancora, suggeriscono l'arrampicata, l'aspirazione, la possibilità di raggiungimento. Tutti abbiamo vette da scalare, e l'incentivo all'azione, l'elemento che dispone nella nostra coscienza che porta alla volontà, ha sempre in sottofondo questa idea di salire al di sopra del nostro livello attuale. Così la montagna rappresenta ciò che gli alchimisti chiamano il Grande Lavoro.
P.F. Case -- The Tarot

A. Una grande intuizione.

B. Ego e Sé sono in accordo. Il progresso è in armonia con gli obiettivi del Lavoro.

Line 5

Legge: La quinta linea, magnetica, mostra il suo soggetto fermamente corretto, e quindi godendo di buona fortuna. Sale le scale con tutta la dovuta cerimonia.

Wilhelm/Baynes: La perseveranza porta buona fortuna. Si sale gradualmente.

Blofeld: La persistenza giusta porta buona fortuna, ma l'ascesa deve essere fatta passo dopo passo. [Non è il momento di correre avanti, ma di procedere con pazienza.]

Liu: Continuare porta buona fortuna. Salire passo dopo passo.

Ritsema/Karcher: Prova: significativo, salire i gradini.

Shaughnessy: La determinazione è propizia. Salire le scale.

Cleary (1): La rettitudine porta buona fortuna. Salire le scale.

Cleary (2): La correttezza è buona nel sollevare uno sui gradini.

Wu: La perseveranza porta buona fortuna. Si sale per i gradini.

 

COMMENTARIO

Confucio/Legge: È fermamente corretta, e quindi godrà di buona fortuna. Sale le scale con tutta la dovuta cerimonia e riesce grandemente nel suo scopo. Wilhelm/ Baynes: Si realizza completamente la propria volontà. Blofeld: Agire in questo modo porterà al compimento di ciò che vogliamo. Ritsema/Karcher: Il grande acquisisce lo scopo infatti. Cleary (2): Lo scopo è pienamente raggiunto. Wu: Le sue aspirazioni sono completamente soddisfatte.

Legge: Nella quinta linea l'avanzamento ha raggiunto il punto più alto di dignità, e la ferma correttezza è particolarmente richiesta. "Salire i gradini" può indicare, come dice Chu Hsi, la facilità dell'avanzamento, o secondo altri (tra cui gli editori K'ang-hsi), il suo modo cerimonioso.

 

NOTE E PARAFRASI

Siu: Mentre si avvicina al culmine, l'uomo si guarda dall'intossicazione con il successo. Avanza costantemente passo dopo passo con la massima accuratezza e la necessaria cerimonia.

Wing: Sei destinato a raggiungere i tuoi obiettivi attraverso un processo graduale, passo dopo passo. Non lasciare che le altezze di successo imminenti ti rendano incauto o euforico. Continua con l'accuratezza che ti ha portato alla buona fortuna.

Editor: L'idea qui è che l'avanzamento procede un passo alla volta, naturalmente e senza fretta. Forse un processo dialettico all'interno della psiche si sta avvicinando alla sintesi. La linea a volte può implicare che ci sia bisogno di rallentare, o che sia necessario un approccio più dignitoso e ordinato al Lavoro.

Siamo tutti, almeno a volte, inclini a sentire che la realtà delle nostre vite non corrisponde alla nostra immagine intuitiva di una sorta di completezza. Ma in tal modo perdiamo di vista il fatto che l'immagine della totalità è essa stessa intesa come simbolica, apparentemente mai da raggiungere letteralmente o definitivamente -- una stella polare che stabilisce una direzione per il viaggiatore piuttosto che un obiettivo da raggiungere concretamente. Il modo per avvicinarsi alla completezza sembra quindi risiedere nel prendere ogni passo come viene in termini di ciò che è precisamente e allo stesso tempo come se fosse correlato a un modello globale.
E.C. Whitmont -- The Symbolic Quest

A. L'immagine suggerisce una sequenza attenta e ordinata. Rallenta e fai le cose nel modo giusto -- un passo alla volta.

Line 6

Legge: La sesta linea, magnetica, mostra il suo soggetto avanzare verso l'alto alla cieca. Si troverà vantaggio in un mantenimento incessante di ferma correttezza.

Wilhelm/Baynes: Avanzare verso l'alto nell'oscurità. È utile essere incessantemente perseveranti.

Blofeld: Un'ascesa notturna -- il vantaggio sta nella persistenza incessante.

Liu: Ascendere nell'ignoranza, è comunque utile continuare incessantemente.

Ritsema/Karcher: Oscuro ascendere. Raccolta: tendere verso la prova del non fermarsi.

Shaughnessy: Ascesa oscura; utile per una determinazione incessante.

Cleary (1): Salire nel buio. Il beneficio sta nella rettitudine incessante.

Cleary (2): Salire nell'ignoto, è utile essere incessantemente corretti.

Wu: Questa è un'ascesa cieca. Sarà bene essere sempre perseveranti.

 

COMMENTARIO

Confucio/Legge: Avanza ciecamente verso l'alto, ed è nel posto più alto -- ma c'è decadenza in serbo per lei, e non conserverà le sue ricchezze. Wilhelm/ Baynes: In cima c'è diminuzione e non ricchezza. Blofeld: Ma l'ascesa notturna porterà a perdita, non a ricchezza. [Prendendo insieme il testo e il commentario di questa linea, possiamo supporre che la persistenza giusta ci porterà qualche vantaggio come risultato di un progresso piuttosto cieco, anche se siamo destinati a soffrire materialmente.]Ritsema/ Karcher: Oscuro Ascendere situato in alto. Dissoluzione, non affluenza infatti. Cleary (2): Salire nell'ignoto in alto dissolve la povertà.Wu: Un'ascesa cieca in cima significa una perdita, non un guadagno.

Legge: Cosa può volere di più il soggetto dell'esagramma? Ha guadagnato tutte le sue ricchezze, e ancora vuole andare avanti. Il suo avanzamento è cieco e sciocco, e solo la più esatta correttezza la salverà dalle conseguenze. Quando si è raggiunta la massima altezza, si dovrebbe pensare a ritirarsi. L'ambizione altrimenti può superare se stessa.

 

NOTE E PARAFRASI

Siu: L'uomo avanza ciecamente. Solo la correttezza più esigente lo salverà da conseguenze sfortunate.

Wing: Avanzamento senza costante rivalutazione e discriminazione può facilmente diventare impulso cieco. Tale comportamento ti porterà sicuramente a pericolosi errori. Solo il comportamento più attento ed esigente può salvarti da danni certi.

Editor: Questa linea è un chiaro avvertimento a essere estremamente cauti in qualunque impresa abbia spinto la tua domanda.La traduzione di Legge del commentario confuciano è piuttosto letterale qui: "c'è decadenza in serbo per lei" si riferisce all'esagramma numero diciotto: Decadenza (o Riparazione), che è l'esagramma creato se questa è l'unica linea che cambia. La versione di Cleary del commentario confuciano recita: “Salire nell'ignoto in alto dissolve la povertà.” Questo sembra essere l'esatto opposto di tutte le altre traduzioni. (La resa di Wilhelm è la più concisa:In cima c'è diminuzione e non ricchezza.”) La versione di Cleary si basa sul commentario buddhista di Chi-hsu Ou-I, che afferma: “Quando si sale nell'ignoto, allora si può fermarsi; ma se si è incessantemente corretti, allora si dovrebbe salire ancora più in alto nell'ignoto. Questo è ciò che si chiama rango spirituale. Se coltivano il rango spirituale, le persone di basso status sociale non sono veramente povere e umili – la loro povertà può scomparire.” Poiché Chi-hsu Ou-i non era un traduttore, ma leggeva e scriveva nella sua lingua, ci si chiede come possa verificarsi un'interpretazione così anomala di Confucio. Tuttavia, dal punto di vista buddhista i concetti di povertà e ricchezza sono invertiti: “povertà” è ricchezza, “ricchezza” è povertà in termini di valore spirituale al vertice dell'esagramma di Ascendere.

Vado per la strada che la Provvidenza detta con la sicurezza di un sonnambulo.
Adolf Hitler

Quando non hai niente, non hai niente da perdere.
Bob Dylan

A. L'avanzamento cieco porta a perdita.

B. Procedi con cautela in una situazione incerta.

C. Non saltare a conclusioni quando non capisci cosa sta succedendo.

D. Mantieni la lucidità durante un'opportunità di trascendenza.

Trasformazioni