Wiki I Ching

Le Puits 48.1.2.6 → 37 La famille

From
48
Le Puits
To
37
La famille

Il faut s'organiser car les adversaires sont redoutables.
 taoscopy.com


Le Puits 48
Cherchez le renouveau et le soutien dans les ressources partagées et les puits profonds de connaissances.
Nourrissez la source pour assurer une abondance durable.

↓
Line 1
Le puits est négligé et inutilisé.
Il n'y a aucun avantage à une ressource qui n'est pas entretenue.

↓
Line 2
Les efforts sont gaspillés en raison de la négligence ou du manque d'outils appropriés.
Les ressources ne sont pas utilisées efficacement.

↓
Line 6
Le puits est entièrement fonctionnel et accessible.
Il offre un bénéfice continu et est une source de grande fortune.

↓
La famille 37
Concentrez-vous sur le renforcement de l'harmonie dans votre communauté ou votre famille.
Cultivez la stabilité et le soutien mutuel en favorisant une communication ouverte et des valeurs partagées.



48
Le Puits


Autres titres : Épanouissement, Potentialités Réalisées, La Source, La Profonde Psyché, "Une résurrection ou transformation. Générations allant et venant et la continuité de la vie et du développement." -- D.F. Hook

 

Jugement

Legge : Bien qu'un site de ville puisse être modifié, Le Puits reste le même. Son niveau d'eau ne disparaît ni ne reçoit de grande augmentation, et les gens peuvent y puiser librement. Le malheur survient si la corde se casse ou si le seau se brise avant d'atteindre l'eau.

Wilhelm/Baynes :Le Puits. La ville peut être changée, mais le puits ne peut être changé. Il ne diminue ni n'augmente. Ils viennent et vont et puisent au puits. Si l'on descend presque jusqu'à l'eau et que la corde ne va pas jusqu'au bout, ou que la cruche se casse, cela apporte le malheur.

Blofeld : Un Puits. Une ville peut être déplacée, mais pas un puits. [La construction d'une ville dépend de nous-mêmes ; mais les puits ne peuvent être déplacés vers des endroits où la nature ne fournit pas d'eau. L'implication est que nos activités sont limitées par les conditions naturelles.] Un puits ne souffre ni de diminution ni d'augmentation ; mais souvent, lorsque les gens viennent y puiser de l'eau, la corde est trop courte ou le pichet se casse avant d'atteindre l'eau -- malheur ! [Ce que nous désirons est là à prendre, mais nous pouvons ne pas réussir à l'obtenir.]

Liu : Le Puits. La ville pourrait être déplacée ; mais pas le puits. Il ne déborde ni ne s'assèche. Les gens vont et viennent, puisant au puits. La corde atteint presque l'eau, mais pas tout à fait ; la cruche se casse -- malheur.

Ritsema/Karcher : Le Puits : modifier la capitale, ne pas modifier le Puits. Sans perdre, sans acquérir. Aller, venir : Puiser, Puiser. Culmination boueuse : vraiment pas encore la corde du puits. Ruiner son pichet : Écueil. [Cet hexagramme décrit votre situation en termes de l'eau de vie venant des profondeurs que tout le monde peut puiser. Il souligne que maintenir l'accès à cette source centrale est la manière adéquate de la gérer. Pour être en accord avec le temps, on vous dit d'aller au puits !]

Shaughnessy : Le Puits : Changer la ville mais ne pas changer le puits ; il n'y a pas de perte, il n'y a pas de gain. Aller et venir si ordonné ; quand le dessèchement arrive, on n'a pas encore puisé du puits ; alourdir son pichet en terre cuite formé ; inauspicieux.

Cleary (1) :Le Puits : Changer le village, ne pas changer le puits ; pas de perte, pas de gain. Ceux qui viennent et vont utilisent le puits comme un puits. Si la corde n'atteint pas tout le chemin dans le puits, ou si le seau se casse, c'est malheureux.

Cleary (2) : … Les gens vont et viennent, mais le puits reste un puits. Abaisser le seau à l'eau, si vous renversez le seau avant de le remonter du puits, c'est malchanceux.

Wu :Le Puits indique que la planification d'un district peut être changée, mais l'emplacement du puits ne peut pas. Le niveau d'eau d'un puits n'augmentera ni ne diminuera par l'utilisation. Il y a des puits ici et là. Lorsqu'on puise de l'eau d'un puits, si l'on embrouille la corde et endommage le seau juste avant qu'il ne sorte du puits, cela sera de mauvais augure.

 

L'Image

Legge : L'image de l'eau sur le bois forme Le Puits. L'homme supérieur réconforte le peuple et stimule leur coopération mutuelle.

Wilhelm/Baynes : L'eau sur le bois : l'image du Puits. Ainsi l'homme supérieur encourage le peuple dans son travail et l'exhorte à s'entraider.

Blofeld : Cet hexagramme symbolise l'eau sur le bois. L'Homme Supérieur encourage le peuple avec des conseils et de l'assistance.

Liu : L'eau sur le bois symbolise Le Puits. L'homme supérieur inspire les gens à travailler avec diligence et les conseille de s'entraider.

Ritsema/Karcher : Au-dessus du bois possédant un ruisseau. Le Puits. Un chun tzu utilise les travailleurs pour encourager la mutualisation.

Cleary (1) : Il y a de l'eau au-dessus du bois – Un Puits. Ainsi les personnes supérieures réconfortent le peuple et encouragent la réciprocité.

Wu : Il y a de l'eau au-dessus du bois ; c'est Le Puits. Ainsi, le jun zi encourage les gens à travailler pour le bien public et à s'entraider pour une vie meilleure.

 

COMMENTAIRE

Confucius/Legge : Le bois pénètre l'eau et la soulève, donnant l'image duPuits qui nourrit mais n'est pas épuisé. Les lignes dynamiques centrales aux deuxième et cinquième places indiquent que le site de la ville peut changer, mais le puits ne le fait pas. Si la corde n'atteint pas l'eau, le puits ne sert pas son but. Un seau cassé entraîne le mal.

Legge : Le trigramme supérieur représente l'Eau, et le trigramme inférieur symbolise le Bois, donnant l'image d'un seau en bois dans l'eau d'un puits. Ce qui est dit sur cet hexagramme pourrait être intitulé : "Leçons à tirer d'un puits pour le bon gouvernement d'un pays." Un puits est pour ses utilisateurs ce qu'un gouvernement est pour ses sujets, et si les dirigeants appliquaient seulement les anciens préceptes de gouvernement aux circonstances actuelles, ils et leur peuple en bénéficieraient grandement.

Dans le Jugement, nous voyons le puits rester substantiellement le même à travers de nombreux changements de société -- une source fiable de rafraîchissement pour ses utilisateurs. Comme la mode du puits reste inchangée, de même les principes de la nature humaine et du bon gouvernement. La valeur du puits dépend de l'eau étant puisée et utilisée -- et ainsi les principes du bon gouvernement doivent être mis en œuvre.

Anthony : Cet hexagramme indique généralement que nous avons un doute ou une peur cachée. Nous pouvons secrètement ne pas croire en notre chemin.

 

NOTES ET PARAPHRASES

Jugement : Au milieu des changements de la vie, la seule constante est la psyché elle-même -- être vivant, c'est puiser dans son énergie. Le défi de l'ego réside dans la compréhension correcte de ses images.

L'Homme Supérieur favorise l'interaction harmonieuse de ses pensées et sentiments. (Travaille sur l'intégration de ses complexes.)

Un puits est un symbole universel d'une source de vérité intérieure, et est souvent associé à un lieu sacré pour les dieux :

Là, il construisit un autel et invoqua le nom de Yahweh. Là, il dressa sa tente, et là, les serviteurs d'Isaac creusèrent un puits.
Genèse 26: 25

Du premier puits, qui est de nature animale et profond, le père boit, avec ses enfants et son bétail ; du second, qui est encore plus profond et à la marge même de la nature, ne boivent que les enfants des hommes, à savoir ceux dont la raison s'est éveillée et que nous appelons philosophes ; du troisième, le plus profond de tous, boivent les fils du Très-Haut, que nous appelons dieux et vrais théologiens.
Cardinal Nicolas de Cusa

Interprété psychologiquement, un puits symbolise la psyché inconsciente qui coule continuellement, la source de toute conscience. Dans cet hexagramme, chaque ligne représente un niveau à l'intérieur du puits -- par extension suggérant une hiérarchie de valeur dans l'inconscient. Il est important de se rappeler que toutes nos images intérieures, intuitions ou impulsions ne viennent pas du Soi. Notez que les lignes un à quatre montrent toutes l'eau du puits n'étant pas utilisée pour une raison ou une autre -- seulement dans les lignes trois, cinq et six est-elle réellement disponible pour l'utilisation.

Chez certains individus sensibles, il y a un éveil des perceptions parapsychologiques. Ils ont des visions, qu'ils croient être d'êtres exaltés ; ils peuvent entendre des voix, ou commencer à écrire automatiquement, acceptant les messages à leur valeur nominale et les obéissant sans réserve. La qualité de ces messages est très variée. Parfois, ils contiennent de beaux enseignements, mais ils doivent toujours être examinés avec beaucoup de discernement et de jugement sain, sans être influencés par leur origine inhabituelle ou par toute revendication de leur prétendu transmetteur. Aucune validité ne doit être attribuée aux messages contenant des ordres définis et commandant une obéissance aveugle, et à ceux tendant à exalter la personnalité du récipiendaire.
Roberto Assagioli --Psychosynthèse

Le point de vue de l'ego par rapport au Puits est de l'extérieur regardant à l'intérieur – les aperçus émergent de sous la surface de la conscience et ne peuvent être tenus à la lumière de la conscience que si la compréhension de l'on est capable de les contenir. Si "le seau se casse," notre compréhension est inégale à notre observation et les aperçus sont perdus. (On pourrait plausiblement trouver l'image d'un remède contre le cancer dans sa psyché, mais sans un cadre de référence conscient pour le reconnaître, il ne serait pas reconnu et perdu.) Ceux qui surveillent de près leurs rêves savent qu'il y a un flot incessant d'images étranges dans la psyché qui pourraient être d'une valeur inestimable si seulement nous savions à quoi elles se réfèrent.

Wilhelm souligne l'idée de "nourrir le peuple," ce qui signifie psychologiquement que le rôle de l'ego est de faciliter la coopération des forces intra-psychiques.

La solution réside, plutôt, dans les lignes d'une intégration harmonieuse de toutes les pulsions dans la personnalité totale, d'abord par la subordination et la coordination appropriées, puis par la transformation et la sublimation du quota excessif ou inutilisé d'énergie.
Roberto Assagioli --Psychosynthèse


Line 1

Legge : La première ligne, magnétique, montre un puits si boueux que les hommes ne boiront pas de son eau ; ou un vieux puits où ni les oiseaux ni d'autres créatures ne se rendent.

Wilhelm/Baynes : On ne boit pas la boue du puits. Aucun animal ne vient à un vieux puits.

Blofeld : L'eau boueuse au fond du puits est imbuvable ; un vieux puits n'attire aucun animal.

Liu : Personne ne boit d'un puits boueux. Même les animaux ne viennent pas à un vieux puits. [Un temps d'obstacles.]

Ritsema/Karcher :Le Puits : un marécage, ne pas absorber. Le vieux puits sans oiseaux sauvages. [Oiseaux sauvages, CH’N : tous les oiseaux sauvages et gibier ; indomptés.]

Shaughnessy : Si le puits est boueux, ne buvez pas ; le vieux puits n'a pas de gibier.

Cleary (1) : La boue dans un puits n'est pas à consommer. Il n'y a pas d'animaux à un puits abandonné.

Wu : L'eau boueuse n'est pas potable. Le vieux puits n'a rien à offrir.

 

COMMENTAIRE

Confucius/Legge : Il a été abandonné au fil du temps. Wilhelm/Baynes : Le temps l'abandonne. Blofeld : La première clause signifie que nos affaires prennent une tendance à la baisse ; la seconde, qu'il est temps d'abandonner. Ritsema/Karcher : Le dessous en effet. La saison mise de côté en effet. Cleary (2) : C'est en dessous. Parce que son temps est passé. Wu : Il a été abandonné.

Legge : La ligne une est magnétique et au bas de la figure - suggérant la boue au fond d'un puits. Beaucoup d'hommes en autorité sont comme un tel puits : corrompus, inutiles, négligés. Il est dit de la ligne une : "Ceux qui ont l'intention de faire quelque chose dans le monde, lorsqu'ils regardent cette ligne et son symbolisme, apprendront comment ils doivent s'efforcer."

 

NOTES ET PARAPHRASES

Siu : Au début, la vie de l'homme est immergée dans une boue corrompue, inutile et repoussante. Personne n'est attiré par lui.

Wing : Vous vous fiez trop à vos propres opinions et perceptions et n'avez donc pas grand-chose à offrir aux autres en termes d'insight ou de nourriture. Lorsqu'il n'y a plus d'échange avec les autres, vous êtes perdu et oublié.

Éditeur : Les traductions de Legge et Ritsema/Karcher sont les seules à mentionner "oiseaux" ou "oiseaux sauvages" ici ; les autres traducteurs utilisent "animaux," "gibier," ou "créatures." J'ai souvent trouvé que l'attribut de l'oiseau était utile pour interpréter l'intention psychologique de cette ligne. Les oiseaux symbolisent le domaine de l'intellect, des idées ou de la pensée, et souvent cette ligne a clairement signifié que mon idée ou concept de la question en cours était stagnante ou dépassée. Par exemple, la notion que le monde est plat est une idée qui était autrefois largement répandue, mais qui a depuis été "abandonnée au fil du temps." L'image suggère également un niveau très primitif au sein du psychisme qui est mieux évité par la conscience.

Pour saisir les fantasmes, j'imaginais fréquemment une descente abrupte. J'ai même fait plusieurs tentatives pour atteindre le fond. La première fois, j'ai atteint, pour ainsi dire, une profondeur d'environ mille pieds ; la fois suivante, je me suis retrouvé au bord d'un abîme cosmique ... J'avais le sentiment d'être au pays des morts.
Jung --Souvenirs, Rêves, Réflexions

A. Image d'un niveau de conscience ou point de vue archaïque et stagnant. Pensée obsolète.

B. Évitez les éléments primitifs ou inférieurs dans la situation.

Line 2

Legge : La deuxième ligne, dynamique, montre un puits d'où l'eau s'échappe par un trou et s'écoule vers les crevettes et autres petites créatures parmi l'herbe, ou dont l'eau fuit d'un seau cassé.

Wilhelm/Baynes : Au trou du puits, on tire des poissons. La cruche est cassée et fuit.

Blofeld : Des perches jaillissent de l'eau dans le trou du puits ; le pichet est usé et fuit. [Nous sommes doublement malchanceux car les conditions naturelles (représentées par les poissons dans l'eau) et notre propre incompétence ou malchance se combinent pour assurer notre échec.]

Liu : Le puits est comme une vallée (il est effondré). Les poissons peuvent être vus. La cruche est vieille et elle fuit. [Il faut être prudent maintenant pour éviter le désastre.]

Ritsema/Karcher : Le Puits : un ravin, tirant des bars. La cruche est fissurée, fuyant. [Bars, FU : poisson d'eau douce, dit aller par paires et être fidèle.]

Shaughnessy : Si le puits est trouble, tirez sur l'éperlan ; ce n'est que le piège à poissons usé.

Cleary (1) : Les profondeurs du puits arrosent une grenouille. Le pot fuit. [En plein milieu de l'auto-développement, si l'on veut développer les autres avant que son propre développement ne soit suffisant, on ne sera d'aucun bénéfice pour les autres, et on se nuira d'abord à soi-même.]

Cleary (2) : Les profondeurs du puits un vairon. Le pot est cassé et fuit. [Ce deuxième yang est le bouddhisme intellectuel, où l'on a été quelque peu influencé par l'apprentissage mais où l'on n'est pas encore devenu un vaisseau de vérité.]

Wu : Le puits est presque asséché, avec peu d'eau restante pour les petits poissons. Si l'on essaie d'en tirer de l'eau, le seau sera endommagé. [Apparemment, la nappe phréatique a changé, ce qui empêche l'eau de s'écouler dans le puits. Essayer d'en tirer de l'eau non seulement échoue, mais endommage également le seau. La petite quantité d'eau peut suffire pour les petits poissons, mais elle n'est pas suffisante pour les gens.]

 

COMMENTAIRE

Confucius/Legge : Il n'a personne pour coopérer avec lui au-dessus. Wilhelm/Baynes : Il n'a personne pour le faire avec lui. Blofeld : Cela est indiqué par l'échec de cette ligne à obtenir une réponse des autres lignes. Ritsema/Karcher : Sans association en effet. Cleary (2) : Il n'a pas de partenaire. Wu : Il n'a rien à offrir.

Legge : La ligne deux est dynamique, et pourrait très bien symboliser une source active qui alimente le puits, et à travers lui, le sol et ses cultivateurs. Mais elle est dans un endroit inapproprié, et n'a pas de corrélat approprié. Ses eaux fraîches ne peuvent pas être amenées au sommet.

Wilhelm/Baynes : L'eau elle-même est claire, mais elle n'est pas utilisée. Ainsi, le puits est un endroit où seuls les poissons resteront, et quiconque y vient, vient seulement pour attraper des poissons. Mais la cruche est cassée, de sorte que les poissons ne peuvent pas y être gardés. Cela décrit la situation d'une personne qui possède de bonnes qualités mais les néglige. Personne ne s'occupe de lui. En conséquence, il se détériore mentalement. Il s'associe à des hommes inférieurs et ne peut plus accomplir quoi que ce soit de valable.

 

NOTES ET PARAPHRASES

Siu : Comme dans le cas des hommes d'État capables qui refusent de servir comme ministres du gouvernement, l'homme possède des qualités précieuses mais les néglige. Ses talents sont dissipés dans des directions diverses.

Wing : Parce que vous n'utilisez peut-être pas vos capacités et talents de manière valable, vous pouvez passer inaperçu dans le monde. Lorsque vous n'êtes pas recherché et mis au défi par vos contemporains, vos talents se dissipent. Quand cela devient le plus important, vous ne pouvez pas remplir votre fonction.

Anthony : Le doute que nous puissions atteindre notre objectif en suivant le chemin rend une bonne nourriture inutile.

Éditeur : Cette ligne réitère les idées présentées dans le Jugement : "Si le tirage a presque été accompli, mais avant que la corde n'ait tout à fait atteint l'eau, le seau est cassé, c'est mauvais." Psychologiquement, l'image peut suggérer un aperçu ou une idée qui est perdue parce qu'elle n'est pas comprise.

Dans l'analyse de formation, le médecin doit apprendre à connaître sa propre psyché et à la prendre au sérieux. S'il ne peut pas le faire, le patient n'apprendra pas non plus. Il perdra une partie de sa psyché, tout comme le médecin a perdu cette partie de sa psyché qu'il n'a pas appris à comprendre.
Jung --Souvenirs, Rêves, Réflexions

A. Pour une raison quelconque, vous êtes incapable de retenir quelque chose ou de faire une connexion.

B. Énergie gaspillée, pouvoir perdu.

C. Un atout maintenant en déclin.

Line 6

Legge : La sixième ligne, magnétique, montre l'eau du puits amenée au sommet, qui n'est pas autorisée à être couverte. Cela suggère l'idée de sincérité. Il y aura une grande bonne fortune.

Wilhelm/Baynes : On puise dans le puits sans entrave. Il est fiable. Suprême bonne fortune.

Blofeld : La corde du puits est à découvert -- confiance et suprême bonne fortune !

Liu : Le puits est propre, sans couvercle. Il y a confiance que l'eau peut être puisée. Grande bonne fortune.

Ritsema/Karcher : Le Puits : collecte, pas de couvercle. Possédant la conformité, Printemps significatif.

Shaughnessy : Si le puits est arrêté, ne le couvrez pas ; il y a un retour ; prime auspiciousness.

Cleary (1) : Le puits est en train d'être puisé ; ne le couvrez pas. Grande fortune.

Cleary (2) : Ne couvrez pas l'enceinte du puits. Il y a de la nourriture, ce qui est très fortuné.

Wu : L'eau est en train d'être puisée et le puits est laissé découvert. Avec confiance en son approvisionnement inépuisable, les gens auront une grande fortune.

 

COMMENTAIRE

Confucius/Legge : Cela indique la grande réalisation de l'idée de l'hexagramme. Wilhelm/Baynes : À la place supérieure, cela signifie une grande perfection. Blofeld : La suprême bonne fortune présagée ici est de la nature d'une grande réalisation. Ritsema/Karcher : Printemps significatif situé en haut. La grande réalisation en effet. Cleary (2) : Grande fortune en haut est un grand accomplissement. Wu : Grands accomplissements.

Legge : La sixième ligne est à sa place appropriée, mais magnétique. Si l'idée générale de la figure était différente, un mauvais présage pourrait en être tiré. Mais l'eau est tirée et le puits est laissé découvert pour qu'il puisse être utilisé par tout le monde. "Sincérité" suggère que l'approvisionnement est inépuisable.

 

NOTES ET PARAPHRASES

Siu : L'inspiration inépuisable et fiable de l'homme est exploitée par tous ceux avec qui il entre en contact.

Wing : Vous pouvez maintenant partager avec les autres de bons conseils fiables et un accomplissement exceptionnel. Il y aura une suprême bonne fortune dans votre vie.

Éditeur : La différence de signification entre les lignes cinq et six est d'une subtilité exaspérante. Alors que cinq suggère que notre attitude consciente reflète un état intérieur, la ligne six suggère que l'intérieur et l'extérieur sont devenus un -- la différence est entre le reflet d'un objet et l'objet lui-même. Comparez les lignes cinq et six dans l'hexagramme numéro vingt, Contemplation, pour une subtilité similaire de différence. En général, l'importation est que tout ce dont vous avez besoin pour comprendre la question à portée de main est disponible pour votre usage.

Dans la mesure où chaque individu a la loi de sa vie innée en lui, il est théoriquement possible pour tout homme de suivre cette loi et ainsi devenir une personnalité, c'est-à-dire atteindre la plénitude.
Jung -- Le Développement de la Personnalité

A. La vérité coule librement.

B. Toutes les données sont là -- maintenant c'est à vous d'en profiter.

37
La famille


Autres titres : Vie de famille, Clan, Maison, Lien, Habitation des gens, La Psyché, "Peut indiquer une situation où la famille peut et doit aider." -- D.F. Hook

 

Jugement

Legge : Pour la régulation de La Famille, ce qui est le plus avantageux est que la femme soit ferme et correcte.

Wilhelm/Baynes : La Famille. La persévérance de la femme favorise.

Blofeld :La Famille. La persistance des femmes apporte une récompense.

Liu :La Famille. La persévérance d'une femme est bénéfique.

Ritsema/Karcher : Habitation des gens. Récolter : procès de femme. [Cet hexagramme décrit votre situation en termes de vie et de travail avec d'autres dans un espace commun. Il souligne que prendre soin de votre relation avec ceux qui partagent cet espace et de l'espace lui-même est la manière adéquate de le gérer. Pour être en accord avec le temps, on vous dit : habitez avec les gens !]

Shaughnessy : Membres de la famille : Bénéfique pour la jeune fille de déterminer.

Cleary (1) : Pour les gens à la maison, il est bénéfique que la femme soit chaste. [Dans le corps humain, la vitalité, l'esprit, l'âme, la psyché et l'intention appartiennent tous au yin et prennent tous des ordres de la mentalité humaine … Lorsque vous raffinez l'esprit humain, l'esprit du tao se manifeste spontanément.]

Wu :La Famille indique qu'il est avantageux pour une femme d'être persévérante. [C'est un hexagramme avec son accent sur les femmes. Les deux trigrammes constituants sont féminins … Ainsi, ceux qui s'efforcent d'être fermes et corrects auront des avantages.]

 

L'Image

Legge : Le vent s'élevant du feu -- l'image de La Famille. L'homme supérieur dit la vérité et est cohérent dans son comportement.

Wilhelm/Baynes : Le vent sort du feu : L'image de La Famille. Ainsi l'homme supérieur a de la substance dans ses paroles et de la durée dans son mode de vie.

Blofeld : Cet hexagramme symbolise le vent s'élevant du feu. Le discours de l'Homme Supérieur est plein de substance et il se comporte avec constance.

Liu : Le vent sortant du feu symbolise La Famille. Le discours de l'homme supérieur doit avoir de la substance, et sa conduite être durable.

Ritsema/Karcher : Vent provenant du feu émergeant. Habitation des gens. Un chun tzu utilise des mots pour posséder des êtres et aussi le mouvement pour posséder la persévérance.

Cleary (1) : Le vent émerge du feu, membres d'une famille. Ainsi y a-t-il de la factualité dans le discours des personnes supérieures, de la cohérence dans leurs actes.

Cleary (2) : … Les personnes développées sont factuelles dans le discours, cohérentes dans l'action.

Wu : Le vent sort du feu ; c'est La Famille. Ainsi le jun zi parle avec des faits et agit avec persévérance.

 

COMMENTAIRE

Confucius/Legge : Dans La Famille la femme est à sa place correcte dans le trigramme inférieur, et le mari à sa place correcte dans le supérieur. Que les époux occupent leurs positions correctes montre la relation correcte entre le ciel et la terre. Les parents dirigent la famille : que le père soit vraiment père, et le fils fils ; que le frère aîné soit vraiment frère aîné, et le frère cadet cadet ; que le mari soit vraiment mari, et la femme femme -- alors la famille sera dans son état correct. Amenez la famille à cet état, et tout sous le ciel sera établi.

Legge : Le caractère chinois écrit pour Famille signifie simplement "un ménage", ou "les membres d'une famille". La leçon de l'hexagramme est la régulation de la famille, effectuée par la coopération du mari et de la femme dans leurs sphères respectives, et n'ayant besoin que de devenir universelle pour assurer le bon ordre du royaume. La place importante accordée à la femme est vue dans la courte phrase du Jugement -- qu'elle soit ferme et correcte, et fasse bien sa part est essentiel pour la régulation correcte de la famille.

La femme est représentée par la ligne deux et le mari est son corrélat approprié dans la ligne cinq. La relation entre le ciel et la terre est analogue à la relation entre mari et femme.

La deuxième phrase du commentaire confucéen, rendue plus fidèlement, serait : "Que dans la famille il y ait un dirigeant autoritaire est une manière de nommer père et mère." Cela signifie que l'affirmation de l'autorité dans une famille devrait être un équilibre correct de force et de douceur.

Anthony : La Famille symbolise les relations correctes entre les gens – l'unité familiale, la famille spirituelle (le Sage et l'étudiant), et les groupes humains en général. Lorsque ces relations les plus fondamentales sont correctes, le monde est rendu correct par la force de la vérité intérieure, par la culture de la composante féminine de notre nature, et par la persévérance dans une position pratiquement servile (du point de vue de notre ego) afin que notre travail puisse aboutir. Tout cela signifie renoncer à la lutte et à l'affirmation de soi, et se permettre d'être guidé, tout en persévérant dans la douceur et la dévotion à notre chemin.

 

NOTES ET PARAPHRASES

Jugement : Pour la régulation correcte de la psyché, ce qui est le plus important est que l'ego doit être ferme et correct.

L'Homme Supérieur vit son allégeance aux idéaux du Travail.

En appliquant l'Axiome Hermétique : "comme en haut, ainsi en bas", les relations au sein d'une famille sont analogues aux relations au sein d'une cité-état, ou d'un royaume, et vice-versa :

La société des siècles avant l'époque de Confucius avait été organisée sur la base de la famille. Aux premiers jours de la dynastie Chou, des fiefs avaient été attribués aux seigneurs féodaux dans un système de colonisation planifiée. Ces seigneurs féodaux, liés les uns aux autres et à la maison royale par des liens de mariage, emmenaient leurs familles, serviteurs, paysans, artisans et soldats pour former des colonies autosuffisantes basées sur une économie agricole et gouvernées depuis des villes fortifiées bien protégées. Ces grands groupements familiaux de la noblesse n'étaient préservés que tant que les relations des parents aux enfants, des frères aux frères, et des maîtres aux serviteurs étaient efficacement contrôlées.
D.H. Smith -- Confucius

Si la cité idéale est comme une famille, alors l'analogie vaut aussi pour un individu -- ici la comparaison passe directement de la cité à la psyché :

Avons-nous un plus grand mal pour une ville que ce qui la divise et la rend multiple au lieu d'une ? Ou un plus grand bien que ce qui la lie ensemble et la rend une ? ... Alors cette ville est-elle mieux gouvernée qui est la plus semblable à un seul être humain ?
Platon -- La République

Interprété psychologiquement, l'hexagramme de La Famille symbolise la psyché, et le commentaire confucéen nous dit que lorsque ses composants internes assument tous leurs rôles et fonctions appropriés, alors le Travail pourra aboutir. ("Tout sous le ciel sera établi.") La même idée a été exprimée dans la pensée gnostique :

Jésus leur dit : "Quand vous ferez des yeux à la place d'un œil, et une main à la place d'une main, et un pied à la place d'un pied, et une image à la place d'une image, alors vous entrerez dans le Royaume.
L'Évangile Gnostique Selon Thomas

Le mari est l'analogue du ciel ou du Soi, et la femme est l'analogue de la terre ou de l'ego. Lorsque l'ego assume son rôle correct en tant que serviteur magnétique du Travail, alors des transformations internes peuvent avoir lieu. J'ai paraphrasé le Jugement en termes de nécessité pour l'ego de suivre les dictats du Travail, mais on pourrait alternativement le formuler en termes de contrôle des réponses émotionnelles. Pour que la femme soit "ferme et correcte", il faut s'assurer que les émotions, les pulsions et les appétits ne soient pas autorisés à prendre des décisions -- ils sont des serviteurs, non des maîtres. C'est l'essence du Travail, et sans doute l'idée la plus réitérée dans leI Ching.

Le patient devrait être encouragé à utiliser son esprit, par l'observation et la discrimination, pour amener clairement à sa conscience l'aspect irrationnel de ses pulsions et émotions, et aussi les inconvénients et la nocivité possibles pour lui-même et pour les autres de leur manifestation incontrôlée … Agir sur le coup d'une impulsion, d'une pulsion ou d'une émotion intense peut très souvent produire des effets indésirables que l'on regrette ensuite … Par conséquent, il devrait apprendre – par des expériences et des efforts répétés – à "insérer" entre l'impulsion et l'action une étape de réflexion, de considération mentale d'une situation, et d'analyse critique de son impulsion, essayant de réaliser son origine, sa source.
R. Assagioli – Psychosynthèse

Le trente-septième hexagramme nous enseigne que la manière de gérer les émotions n'est pas différente de la gestion appropriée d'uneFamille. Aucun parent sage ne peut enseigner à un enfant l'autodiscipline en adoptant le point de vue de l'enfant : la permissivité, que ce soit avec nos enfants ou nos propres pulsions et passions primitives, est une formule sûre pour la désintégration. Le Travail exige que l'ego tienne bon sur cette question -- en effet, c'est la seule fonction légitime de l'ego.

Nous sommes dominés par tout ce avec quoi notre [ego] s'identifie. Nous pouvons dominer et contrôler tout ce dont nous nous désidentifions.
R. Assagioli -- Psychosynthèse