Showing reluctance
One is little inclined to do what others ask. taoscopy.com
Small Restraint9
Focus on the small details and subtle actions. Gentle persistence and restraint will gradually lead you to success.
↓ Line 2
Being open to guidance and returning to the right path leads to good fortune.
↓ Line 5
Sincerity and loyalty in relationships bring mutual support and richness in connections.
↓ Grace22
Refinement and grace enhance your presence. Focus on beauty and elegance in actions, but do not let appearance overshadow substance. Simplicity often holds the truest value.
9 Small Restraint
Other titles: The Taming Power of the Small, The Symbol of Small restraint, The Lesser Nourisher, Taming the Small Powers, Small Accumulating, Small Harvest, Small Obstruction, Nurturance by the Small, Restraint by the Weak, Restrained, Minor Restraint, The Weak Force, The Force of the Small, Weak Forces Restrain Strong Forces "The restraint is small, success follows. Overcoming something small which is poisoning or nagging. Partially relieving a situation. Influencing that which one cannot change.” -- D.F. Hook
Judgment
Legge:Passive Restraint brings about progress and success. We see dense clouds, but no rain coming from our western borders.
Wilhelm/Baynes: The Taming Power of the Small has success. Dense clouds, no rain from our western region.
Blofeld: The Lesser Nourisher. Success! Dense clouds giving forth no rain approach from the western outskirts. [On the whole, this hexagram presages good for us. The wind blowing across the heavens does not have the nourishing virtues of rain, but it refreshes us and makes us feel better. Thus, if things are going reasonably well with us, we may expect an improvement, especially in the future when, presumably, the nourishing rain will fall. However, as lines three and six indicate, if we are in serious trouble, we must not expect much help from the rather mild good fortune that is blowing our way. The conception of something weak or yielding bringing great benefit has been greatly developed by the Taoists who, as though they were familiar with judo, recognize the strength to be found in softness and the dangerous weakness sometimes occasioned by too much strength. The name of this hexagram understood somewhat differently may also be taken to mean that the time is propitious for undertaking additional activity or the care of the young.]
Liu: Taming the Small Powers: success. Thick clouds come from the west. No rain. [This situation symbolizes the preparation which precedes a new development.]
Ritsema/Karcher:Small Accumulating, Growing. Shrouding clouds, not raining. Originating-from my Western suburbs. [This hexagram describes your situation in terms of a variety of seemingly unconnected events and impulses. It emphasizes that retaining and hoarding these experiences through adapting to them is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy:Small Harvest:Receipt; dense clouds do not rain from our western pasture.
Cleary (1):Nurturance by the small is developmental. Dense clouds do not rain, proceeding from one’s own western province.
Cleary (2): At small obstruction, nurturing the small succeeds… (etc.)
Wu:Restraint of the Small indicates pervasiveness. There are dense clouds, but no rain coming from our western countryside.
The Image
Legge: The image of the sky with the wind moving above it forms Passive Restraint. The superior man, in accordance with this, adorns the outward manifestation of his virtue.
Wilhelm/Baynes: The wind drives across heaven: the image of The Taming Power of the Small. Thus the superior man refines the outward aspect of his nature.
Blofeld: This hexagram symbolizes wind blowing across the sky. The Superior Man displays his scholarly accomplishments.
Liu: The wind blows across the sky, symbolizing Taming the Small Powers. The superior man improves his ability and virtue.
Ritsema/Karcher: Wind moving above heaven. Small Accumulating. A chun tzu uses highlighting the pattern to actualize-tao.[Actualize-tao: ...ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary (1): Wind blowing up in the sky is small nurturance; thus do superior people beautify cultured qualities.
Cleary (2): Wind moving up in the sky, nurturing the small. Thus do leaders beautify cultured qualities.
Wu: The wind blows in the sky above; this is Restraint of the Small. Thus the jun zi refines his splendorous virtue.
COMMENTARY
Confucius/Legge: In the ninth hexagram the magnetic line takes her proper place, and all the lines above and below obey her -- hence the name Passive Restraint. The figure is composed of the trigrams of Strength plus Flexibility. Dynamic lines occupy the central places, and their will is accomplished -- this means progress and success. Dense clouds but no rain depict the advancing dynamic lines, but their source in the west shows that their beneficial influence has yet to be felt.
Legge: The symbolism of the hexagram Passive Restraint is taken from the magnetic line in the fourth place which holds all of the dynamic lines in restraint. This is because the fourth place is properly passive (magnetic), and the response of the other lines is therefore one of submission to her authority.
The second sentence of the Judgment indicates the time and place of King Wen whose homeland was the western portion of China in the twelfth century B.C. Rain coming and moistening the ground causes the luxuriant growth of the natural world, and symbolizes the blessings which flow from good government. Therefore from the west, the hereditary territory of the legendary author of the I Ching, come the blessings which might enrich the whole kingdom. Here, however, they are somehow restrained -- the dense clouds do not yet empty their stores. Ch'eng-tzu, Wang Feng, and other scholars say, in effect: Dense clouds should give rain. That they exist without doing so shows the restraining influence of the hexagram at work. But the dynamic influence of the other lines still continues, and the rain will eventually fall. The wind moves in the sky and then ceases -- it can restrain for a time, but not indefinitely.
Cleary (1): Being strong, yet acting submissively, the submissiveness subdues the strength, and strength cannot act on its own. The heart grows daily humbler, while the virtue grows daily higher. One can thereby gradually get to the realm of sages. This is why nurturance by the small is developmental.
Cleary (2): When you encounter situations that obstruct you and bog you down, if you do not get resentful or bitter, but just nurture yourself to digest them, you will be successful … Indeed, events and situations that formerly obstructed you can become means of self-development; this is how you succeed …This line (Sic) indicates the value of not grabbing for easy success and the value of long-term results.
Wu:Restraint of the Small means literally small accumulation or small restraint. “Small” is another name for yin. “Small accumulation” or “small restraint” can also mean accumulation or restraint of the yin … When there are clouds, but no rain, it means that something has intervened and prevented the cycle from completion ... The judgment simply means: Many factors can derail a potential success and we should weigh them carefully before making a decision.
Anthony: Our influence is limited by the circumstances… We should avoid ambition to make progress as this exerts a negative pressure on people. It also indicates that we do not yet trust our path of non-action or the power of truth to change the situation…
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Power is accumulated by gently withholding its expression.
The Superior Man transforms his insights into components of his conscious will. Or: He works on his outer, conscious (as opposed to inner, unconscious), awareness. Or: He lives his beliefs.
Wilhelm's translation of the title of this hexagram is The Taming Power of the Small. I have substitutedPassive Restraintas a phrase more compatible with contemporary English. The titles rendered by the other translators, in my opinion, do not convey the meaning of the hexagram: Liu's Taming the Small Powers even seems diametrically opposed to it, though it is obvious that the title has multiple meanings. In describing the action of the trigrams in this hexagram, Wilhelm conveys its essential meaning. (From Lectures on the I Ching):
The function of wind is to tame creative forces, to accumulate these and to make them visible. It is exceedingly difficult to understand this relationship of forces, because the power used here is not expressed with might, but it is the softest, gentlest, force imaginable. Wind is the least visible of all phenomena, and this invisible wind is now needed to concentrate that which strives upward, the strongest of all phenomena ... The unconscious acts and creates as it must, and we should submit to the surgings of its waves. Only in the peripheral region, in the small free zone of consciousness, can work be taken up each day, and whatever needs refining can be refined. This is not superfluous work. Although this small zone of consciousness and freedom is only a thin rind, its contact with the forces of the unconscious is vigorous ... Hence, that which is seemingly small and insignificant is, after all, the power that succeeds in taming chaos by means of steady work and perseverance.
Lines one through four of the ninth hexagram show different forms of restraint during a time of building tension. The dark clouds are accumulating, and we know that eventually the rain will fall and the tension will be released. Rain always symbolizes a union between Heaven and Earth in the I Ching,which in turn means a synthesis of some sort. In the present instance, the synthesis is still building, and although the tension seems to demand action we are counseled to remain still. The magnetic force must hold the overwhelming pressure of the dynamic forces in check.
The fifth line depicts the focal point at which the forces are gathered, and the sixth line shows the restraint necessary to allow the new transformation to stabilize. If we turn the hexagram over we get Cautious Advance, which depicts a different situation in which very careful action is called for. In the present instance however, no action is correct action.
Through the activity of divine providence, an abundance of blessing descends on the creatures, but this awakening of the power of providence is dependent on the deeds of created beings, on "awakening from below." Gershom Scholem – Kabbalah
Line 2
Legge: The second line, dynamic, shows its subject, by the attraction of the former line, returning to the proper course. There will be good fortune.
Wilhelm/Baynes: He allows himself to be drawn into returning. Good fortune.
Blofeld: Compelling ourselves to go back brings good fortune.
Liu: One is influenced to return to the correct way. Good fortune.
Wu: Returning to his own course through association will be auspicious.
COMMENTARY
Confucius/Legge: By the attraction of the first line he returns to his own course and is in the central place: neither will he err in what is due from him. Wilhelm/Baynes: Being drawn into returning derives from the central position. Also, he does not lose himself. Blofeld: The idea of not getting lost is also implied. Ritsema/Karcher: Truly not originating-from letting-go indeed. Cleary (2): Leading back into the center and not losing oneself. Wu: The association is central. His position is not compromised.
Legge: The second place is dynamic, and though a magnetic place is not appropriate to him, that place is central. Because of this he restrains himself, does not exceed his authority, and makes common cause with line one.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man does not expose himself needlessly to rebuff by pushing forward when the time is not propitious. He retreats with kindred souls.
Wing: Although you might like to take action, it would be wise to re-evaluate the situation and study the examples of others who have come before you. The time suggests that a retreat leads to good fortune.
Editor: Both lines one and two have a strong urge to advance, but they impose virtuous restraint on this urge and return to their proper places. Sometimes the line can imply not throwing oneself away on an ill-timed venture.
By this method the discerning Kabbalist can decide that it is not wise to move against the tide, but wait for the flow to turn and place an impulse in the ebb that will bear fruit when the active phase begins again. Z.B.S. Halevi -- The Work of the Kabbalist
A. An image of voluntary restraint and a return to harmony (balance).
B. Preserve your integrity by voluntarily retreating from contention.
Line 5
Legge: The fifth line, dynamic, shows its subject possessed of sincerity, and drawing others to unite with him. Rich in resources, he employs his neighbors in the same cause with himself.
Wilhelm/Baynes: If you are sincere and loyally attached, you are rich in your neighbor.
Blofeld: Confidence is like a cord to bind the hearts of others. With it we enrich our neighbors.
Liu: If you are sincere you will be enriched by your neighbor.
Ritsema/Karcher: Possessing conformity , binding thus. Affluence: using one's neighbor. [Possessing conformity:"Inner and outer are in accord; confidence of the spirits has been captured..."]
Shaughnessy: Losing sheep at Yi; there is no regret.
Cleary (1): There is truthfulness in companionship; prosperity is shared with the neighbor.
Wu: Association strengthens self-confidence. With wealth, he is capable of reaching out to help his neighbors.
COMMENTARY
Confucius/Legge: His sincerity draws others to unite with him -- he does not use only his own rich resources. Wilhelm/Baynes: You will not be alone in your riches. Blofeld: This implies not getting rich on our own. Ritsema/ Karcher: Not solitary affluence indeed. Cleary (2): One does not enjoy blessings alone. Wu: He does not keep wealth for himself.
Legge: Line five occupies the central place and because of his sincerity converts lines four and six into helpful neighbors who offer their energy and resources to accomplish a common purpose.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Partners reinforce each other through loyalty. The man uses both his own resources and those of his neighbors to further their common cause.
Wing: Through a co-operative and loyal relationship with another, you increase your resources mutually. In this way you can accomplish your aim.
Editor: Psychologically, this images an inner unity -- a gathering of energy to address a worthy task. The key elements are the ego's devotion and ability to muster its forces.
The term individuation means a becoming whole and therefore implies the necessity of reconciling the conscious and the unconscious parts of the psyche. In practice the process involves two steps. The first is that of searching out and recognizing all the scattered parts of the psyche and bringing them together; the second is that of amalgamating and coordinating them, together with the energies that inhere in them, so that they will make a meaningful whole -- a cosmos, not a chaos. M.E. Harding -- Psychic Energy
A. Pull yourself together and get to work.
B. Sincerity inspires cooperation.
C. A cooperative alliance.
22 Grace
Other titles: Grace, The Symbol of Decoration, Elegance, Gracefulness, Luxuriance, Adorning, Public Image, Adornment, Beauty, Conceit, Vanity, Veneer, Façade, Manners, Embellishment, Superficiality, Superficial Appearances, Form vs. Function, "Art," Ego-trips, "Often refers to conceit, vanity or beauty. It stresses that the content is more important than the outward appearance." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Persona should be given its due, but there is no advantage in allowing it to advance and take the lead.
Wilhelm/Baynes:Grace has success. In small matters it is favorable to undertake something.
Blofeld: Elegance. Success! Some small advantage can be derived from having a particular goal (or destination). [The implication is that the advantage is not sufficient to make it worth while to seek that goal or destination unless no special difficulty or inconvenience is involved. The arrangement of the lines in this hexagram is very similar to that in the previous one, but it is adjudged much more suitable. The general idea is that, like nature, we should conform to a regular and well ordered pattern of behavior which, since we are human beings and not mere animals, involves a high degree of refinement. From the point of view of divination, it would seem that this is a time to watch carefully so as to learn how those involved in the situation think and behave, the better to influence them for the good when the opportunity arises.]
Liu:Gracefulness, success. Small undertakings benefit.
Ritsema/Karcher: Adorning , Growing. The small, Harvesting: possessing directed going. [This hexagram describes your situation in terms of its outward presentation. It emphasizes that building intrinsic value by embellishing appearance and displaying valor is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Luxuriance : Receipt; a little beneficial to have someplace to go.
Cleary (1):Adornment is developmental. It is beneficial to go somewhere in a minimal way.
Cleary (2):Adornment is successful. It is beneficial to go somewhere in a small way.
Wu:Adornment is pervasive and shows small advantage of an undertaking. [Adornment does not change the nature of what it adorns, but merely makes what it adorns appear more attractive. In other words, the change is mostly superficial but not substantive…]
The Image
Legge: Fire at the foot of the mountain -- the image of Persona. Thus the superior man adorns his rule with grace, but makes important decisions in conformance with higher laws.
Wilhelm/Baynes: Fire at the foot of the mountain: the image of Grace. Thus does the superior man proceed when clearing up current affairs. But he dare not decide controversial issues in this way.
Blofeld: This hexagram symbolizes fire at the foot of a mountain. The Superior Man, desiring to ensure the enlightened functioning of the various departments of state, dare not make light decisions regarding legal matters. [The component trigrams, fire below mountain, suggest a brilliance which cannot be perceived from afar. The Chinese commentators go on to suggest that this symbolizes a firm and somewhat severe exterior which hides brilliance and the beauty within. For purposes of divination, this should be taken as a pattern for our comportment in the matter at issue.]
Liu: Fire illuminates the base of the mountain symbolizing Gracefulness. Thus the superior man clarifies ordinary affairs, but does not judge lawsuits.
Ritsema/Karcher: Below mountain possessing fire. Adorning. A chun tzu uses brightening the multitudinous standards without daring to sever litigating.
Cleary (1): There is fire below the mountain, adorning it. Thus do superior people clarify governmental affairs, without presumptuous adjudication. [What superior people see in this is that just as the light of a fire below a mountain is not great, when people are lacking in capacity their vision is not far reaching; therefore the superior people administer and clarify the simple matters of governmental affairs, and do not act presumptuously in difficult matters of adjudication… Not judging presumptuously thus has the meaning of respect for life.]
Wu: There is fire at the foot of the mountain; this is Adornment. The jun zi brings openness to administering civil affairs, but refrains from judging cases in criminal litigation.
COMMENTARY
Confucius/Legge: In Persona we see the magnetic central line ornamenting the dynamic lines of the lower trigram, and hence it is said that ornament should have free course. On the other hand, the dynamic top line ornaments the magnetic lines of the upper trigram, and hence it is said that there will be little advantage if ornament is allowed to advance and take the lead. The elegance and intelligence of the lower trigram is regulated by the restraint of the upper trigram. This suggests the observances which adorn human society. We observe the ornamental figures of the sky, and thereby ascertain the changes of the seasons. We observe the ceremonial customs of society, and understand how transformation is accomplished in the world.
Legge: Persona is the symbol of what is ornamental and of the act of adorning. As there is adornment in nature, so should there be in society, but its place is secondary to that which is substantial.
The K'ang-hsi editors say that the magnetic line coming and ornamenting the two dynamic lines in the lower trigram shows how substantiality should have the benefit of ornamentation. The dynamic line ornamenting the two magnetic lines in the upper trigram shows how ornamentation should be restrained by substantiality. Ornament has its use, but it should be kept in check.
The figures of the sky are all the heavenly bodies in their relative positions and various movements, producing day and night, heat and cold, etc. The observances of society are the ceremonies and performances which regulate and beautify the intercourse of men.
"A mountain," says Ch'eng-tzu, "is a place where we find grass, trees, and a hundred other things. A fire burning below it throws up its light, and brings them all out in beauty. This gives the idea of ornament, or being ornamented. The various processes of government are small matters, and elegance and ornament help their course, but great matters of judgment demand the simple, unadorned truth.”
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: There's nothing wrong with showing a little style, but don't become so identified with a role that it makes your decisions for you.
The Superior Man displays wit and charm when that is appropriate, but relies upon shrewd discernment when making serious choices.
Confucius points out the correct attitude for this hexagram in his third sentence -- the elegant intelligence, or "brilliant wit" of the lower trigram is being "sat on" by the mountain of the upper trigram. Brilliant wit is often just an "ornament" to make one look clever in the company of others. Like seasoning on food, a little bit ofPersona or ornamentation is life-enhancing, but too much curry powder overwhelms the meal.
Jung's conception of the Persona points out the fact that it is a major vehicle for the complexes to express themselves under the guise of social interaction:
(The Persona) is only a mask for the collective psyche, a mask that feigns individuality, and tries to make others and oneself believe that one is individual, whereas one is simply playing a part in which the collective psyche speaks. Jung -- The Relations between the Ego and the Unconscious
For an urban shipping clerk to wear cowboy clothes may be a legitimate expression of his personality, or it may be the only outlet available for repressed portions of his psyche. When he begins driving a pickup truck and frequenting Country-Western bars we might suspect that his role is playing him and the real Self is being masked by excessive ornamentation orPersona.
The person cannot be more than an instrument for the manifestation of the self. But people get so attached to their mask that they cannot free themselves from it any more ... They make a king out of the servant and separate themselves from their true being. They force their higher self into exile, into the unconscious. Elisabeth Haich --Initiation
To receive this hexagram without changing lines suggests that perhaps you are more focused on form than meaning, or that superficial appearances are concealing something more substantive in the situation. Look deeper – what’s really going on?