Requesting a password
One takes the time to identify their friends. taoscopy.com
Small Restraint9
Focus on the small details and subtle actions. Gentle persistence and restraint will gradually lead you to success.
↓ Line 1
Returning to the right path brings good fortune. There is no blame in correcting one's course.
↓ Line 5
Sincerity and loyalty in relationships bring mutual support and richness in connections.
↓ Repair18
Address issues; repair what's been neglected. Embrace responsibility to restore and improve.
9 Small Restraint
Other titles: The Taming Power of the Small, The Symbol of Small restraint, The Lesser Nourisher, Taming the Small Powers, Small Accumulating, Small Harvest, Small Obstruction, Nurturance by the Small, Restraint by the Weak, Restrained, Minor Restraint, The Weak Force, The Force of the Small, Weak Forces Restrain Strong Forces "The restraint is small, success follows. Overcoming something small which is poisoning or nagging. Partially relieving a situation. Influencing that which one cannot change.” -- D.F. Hook
Judgment
Legge:Passive Restraint brings about progress and success. We see dense clouds, but no rain coming from our western borders.
Wilhelm/Baynes: The Taming Power of the Small has success. Dense clouds, no rain from our western region.
Blofeld: The Lesser Nourisher. Success! Dense clouds giving forth no rain approach from the western outskirts. [On the whole, this hexagram presages good for us. The wind blowing across the heavens does not have the nourishing virtues of rain, but it refreshes us and makes us feel better. Thus, if things are going reasonably well with us, we may expect an improvement, especially in the future when, presumably, the nourishing rain will fall. However, as lines three and six indicate, if we are in serious trouble, we must not expect much help from the rather mild good fortune that is blowing our way. The conception of something weak or yielding bringing great benefit has been greatly developed by the Taoists who, as though they were familiar with judo, recognize the strength to be found in softness and the dangerous weakness sometimes occasioned by too much strength. The name of this hexagram understood somewhat differently may also be taken to mean that the time is propitious for undertaking additional activity or the care of the young.]
Liu: Taming the Small Powers: success. Thick clouds come from the west. No rain. [This situation symbolizes the preparation which precedes a new development.]
Ritsema/Karcher:Small Accumulating, Growing. Shrouding clouds, not raining. Originating-from my Western suburbs. [This hexagram describes your situation in terms of a variety of seemingly unconnected events and impulses. It emphasizes that retaining and hoarding these experiences through adapting to them is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy:Small Harvest:Receipt; dense clouds do not rain from our western pasture.
Cleary (1):Nurturance by the small is developmental. Dense clouds do not rain, proceeding from one’s own western province.
Cleary (2): At small obstruction, nurturing the small succeeds… (etc.)
Wu:Restraint of the Small indicates pervasiveness. There are dense clouds, but no rain coming from our western countryside.
The Image
Legge: The image of the sky with the wind moving above it forms Passive Restraint. The superior man, in accordance with this, adorns the outward manifestation of his virtue.
Wilhelm/Baynes: The wind drives across heaven: the image of The Taming Power of the Small. Thus the superior man refines the outward aspect of his nature.
Blofeld: This hexagram symbolizes wind blowing across the sky. The Superior Man displays his scholarly accomplishments.
Liu: The wind blows across the sky, symbolizing Taming the Small Powers. The superior man improves his ability and virtue.
Ritsema/Karcher: Wind moving above heaven. Small Accumulating. A chun tzu uses highlighting the pattern to actualize-tao.[Actualize-tao: ...ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary (1): Wind blowing up in the sky is small nurturance; thus do superior people beautify cultured qualities.
Cleary (2): Wind moving up in the sky, nurturing the small. Thus do leaders beautify cultured qualities.
Wu: The wind blows in the sky above; this is Restraint of the Small. Thus the jun zi refines his splendorous virtue.
COMMENTARY
Confucius/Legge: In the ninth hexagram the magnetic line takes her proper place, and all the lines above and below obey her -- hence the name Passive Restraint. The figure is composed of the trigrams of Strength plus Flexibility. Dynamic lines occupy the central places, and their will is accomplished -- this means progress and success. Dense clouds but no rain depict the advancing dynamic lines, but their source in the west shows that their beneficial influence has yet to be felt.
Legge: The symbolism of the hexagram Passive Restraint is taken from the magnetic line in the fourth place which holds all of the dynamic lines in restraint. This is because the fourth place is properly passive (magnetic), and the response of the other lines is therefore one of submission to her authority.
The second sentence of the Judgment indicates the time and place of King Wen whose homeland was the western portion of China in the twelfth century B.C. Rain coming and moistening the ground causes the luxuriant growth of the natural world, and symbolizes the blessings which flow from good government. Therefore from the west, the hereditary territory of the legendary author of the I Ching, come the blessings which might enrich the whole kingdom. Here, however, they are somehow restrained -- the dense clouds do not yet empty their stores. Ch'eng-tzu, Wang Feng, and other scholars say, in effect: Dense clouds should give rain. That they exist without doing so shows the restraining influence of the hexagram at work. But the dynamic influence of the other lines still continues, and the rain will eventually fall. The wind moves in the sky and then ceases -- it can restrain for a time, but not indefinitely.
Cleary (1): Being strong, yet acting submissively, the submissiveness subdues the strength, and strength cannot act on its own. The heart grows daily humbler, while the virtue grows daily higher. One can thereby gradually get to the realm of sages. This is why nurturance by the small is developmental.
Cleary (2): When you encounter situations that obstruct you and bog you down, if you do not get resentful or bitter, but just nurture yourself to digest them, you will be successful … Indeed, events and situations that formerly obstructed you can become means of self-development; this is how you succeed …This line (Sic) indicates the value of not grabbing for easy success and the value of long-term results.
Wu:Restraint of the Small means literally small accumulation or small restraint. “Small” is another name for yin. “Small accumulation” or “small restraint” can also mean accumulation or restraint of the yin … When there are clouds, but no rain, it means that something has intervened and prevented the cycle from completion ... The judgment simply means: Many factors can derail a potential success and we should weigh them carefully before making a decision.
Anthony: Our influence is limited by the circumstances… We should avoid ambition to make progress as this exerts a negative pressure on people. It also indicates that we do not yet trust our path of non-action or the power of truth to change the situation…
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Power is accumulated by gently withholding its expression.
The Superior Man transforms his insights into components of his conscious will. Or: He works on his outer, conscious (as opposed to inner, unconscious), awareness. Or: He lives his beliefs.
Wilhelm's translation of the title of this hexagram is The Taming Power of the Small. I have substitutedPassive Restraintas a phrase more compatible with contemporary English. The titles rendered by the other translators, in my opinion, do not convey the meaning of the hexagram: Liu's Taming the Small Powers even seems diametrically opposed to it, though it is obvious that the title has multiple meanings. In describing the action of the trigrams in this hexagram, Wilhelm conveys its essential meaning. (From Lectures on the I Ching):
The function of wind is to tame creative forces, to accumulate these and to make them visible. It is exceedingly difficult to understand this relationship of forces, because the power used here is not expressed with might, but it is the softest, gentlest, force imaginable. Wind is the least visible of all phenomena, and this invisible wind is now needed to concentrate that which strives upward, the strongest of all phenomena ... The unconscious acts and creates as it must, and we should submit to the surgings of its waves. Only in the peripheral region, in the small free zone of consciousness, can work be taken up each day, and whatever needs refining can be refined. This is not superfluous work. Although this small zone of consciousness and freedom is only a thin rind, its contact with the forces of the unconscious is vigorous ... Hence, that which is seemingly small and insignificant is, after all, the power that succeeds in taming chaos by means of steady work and perseverance.
Lines one through four of the ninth hexagram show different forms of restraint during a time of building tension. The dark clouds are accumulating, and we know that eventually the rain will fall and the tension will be released. Rain always symbolizes a union between Heaven and Earth in the I Ching,which in turn means a synthesis of some sort. In the present instance, the synthesis is still building, and although the tension seems to demand action we are counseled to remain still. The magnetic force must hold the overwhelming pressure of the dynamic forces in check.
The fifth line depicts the focal point at which the forces are gathered, and the sixth line shows the restraint necessary to allow the new transformation to stabilize. If we turn the hexagram over we get Cautious Advance, which depicts a different situation in which very careful action is called for. In the present instance however, no action is correct action.
Through the activity of divine providence, an abundance of blessing descends on the creatures, but this awakening of the power of providence is dependent on the deeds of created beings, on "awakening from below." Gershom Scholem – Kabbalah
Line 1
Legge: The first line, dynamic, shows its subject returning and pursuing his own course. What mistake should he fall into? There will be good fortune.
Wilhelm/Baynes: Return to the way. How could there be blame in this? Good fortune.
Blofeld: How could returning to this path be blameworthy?
Liu: Return to the correct way. Then how can one be blamed? It is good fortune.
Shaughnessy: Returning from the way, what could its trouble be? Auspicious.
Cleary (1): Returning by the path – how could that be blameworthy? It bodes well.
Wu: By returning to his own course, how can he be blamed? It will be auspicious.
COMMENTARY
Confucius/Legge: He returns and pursues his own path -- it is right there should be good fortune. Wilhelm/Baynes: This is something that bodes well. Blofeld: This passage assures us of good fortune. Ritsema/Karcher: One's righteousness significant indeed. Cleary (2): It is right that there should be good fortune. Wu: “By returning to his own course” means good fortune.
Legge: Line one is the first line of the trigram of Strength, here occupying its proper place. Therefore, notwithstanding the check of line four, he resumes his movement and will go forward according to his strong nature.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the man presses forward. When obstacles are encountered, however, he returns to the state of greater choice. By not forcing his way, he eventually gains his objective.
Wing: In forcing your way, you meet with obstacles. It is best to hold back to a position where you have the choice of advance or retreat. Then you may concern yourself with the true nature of the situation and react accordingly.
Anthony: In taking hold of the problem, we adopt an either-or attitude, to force some sort of conclusion. This impatience springs from desire and our ego’s attempt to dominate the situation. This is doomed to failure. It is best to return to the path of acceptance and modesty.
Cleary (1): Being strong yet remaining humble, concealing one’s light and nurturing it in obscurity, embracing the Tao and keeping settled, not injuring inner reality by outward artificiality, is to be able to return by way of the path. Being able to return by way of the path, though the nurturance is small, one can gain its nourishment, and strong energy grows day by day; not only is it blameless, it brings good fortune. This is the nurturance of being great yet being humble and appearing small.
Cleary (2): In the first yang, accurate knowledge is strong, so obstacles caused by events cannot do any harm, and so one “returns by the path.”
Editor: Legge's commentary here is inconsistent with his own translation of the line. The strong first line wants to forge ahead, but the idea of the figure is passive restraint, and the symbol of that restraint is his correlate fourth line. He accepts her message and returns to virtue by restraining his forward impetus. Wilhelm's translation expresses this idea as a command to "Return to the way” -- i.e.: "Get back where you belong.” Ritsema/Karcher's rendering of "Returning originating-from tao” is perhaps the most powerful image. This line is sometimes received when doubts arise about the Work or our way of processing it: it is telling us to trust our inner knowing. If this is the only changing line, the new hexagram becomes #57, Penetration, with the corresponding advice: “In advancing and retreating, the perseverance of a warrior furthers.”
A knowledge of the opinions of others may guide us in our researches as long as we cannot find the truth in ourselves, but such knowledge is as liable to mislead us as to lead us right; the only way to arrive at the recognition and understanding of the truth is the development of the knowledge of self. F. Hartmann -- Paracelsus: Life and Prophecies
A. Don't get ahead of yourself. Restrain your compulsive need to act. Don't exceed your authority.
B. Image of a return to normalcy.
C. Remain persevering in your conduct of the Work. You know exactly what that is.
Line 5
Legge: The fifth line, dynamic, shows its subject possessed of sincerity, and drawing others to unite with him. Rich in resources, he employs his neighbors in the same cause with himself.
Wilhelm/Baynes: If you are sincere and loyally attached, you are rich in your neighbor.
Blofeld: Confidence is like a cord to bind the hearts of others. With it we enrich our neighbors.
Liu: If you are sincere you will be enriched by your neighbor.
Ritsema/Karcher: Possessing conformity , binding thus. Affluence: using one's neighbor. [Possessing conformity:"Inner and outer are in accord; confidence of the spirits has been captured..."]
Shaughnessy: Losing sheep at Yi; there is no regret.
Cleary (1): There is truthfulness in companionship; prosperity is shared with the neighbor.
Wu: Association strengthens self-confidence. With wealth, he is capable of reaching out to help his neighbors.
COMMENTARY
Confucius/Legge: His sincerity draws others to unite with him -- he does not use only his own rich resources. Wilhelm/Baynes: You will not be alone in your riches. Blofeld: This implies not getting rich on our own. Ritsema/ Karcher: Not solitary affluence indeed. Cleary (2): One does not enjoy blessings alone. Wu: He does not keep wealth for himself.
Legge: Line five occupies the central place and because of his sincerity converts lines four and six into helpful neighbors who offer their energy and resources to accomplish a common purpose.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Partners reinforce each other through loyalty. The man uses both his own resources and those of his neighbors to further their common cause.
Wing: Through a co-operative and loyal relationship with another, you increase your resources mutually. In this way you can accomplish your aim.
Editor: Psychologically, this images an inner unity -- a gathering of energy to address a worthy task. The key elements are the ego's devotion and ability to muster its forces.
The term individuation means a becoming whole and therefore implies the necessity of reconciling the conscious and the unconscious parts of the psyche. In practice the process involves two steps. The first is that of searching out and recognizing all the scattered parts of the psyche and bringing them together; the second is that of amalgamating and coordinating them, together with the energies that inhere in them, so that they will make a meaningful whole -- a cosmos, not a chaos. M.E. Harding -- Psychic Energy
A. Pull yourself together and get to work.
B. Sincerity inspires cooperation.
C. A cooperative alliance.
18 Repair
Other titles: Work On What Has Been Spoiled, The Symbol of Destruction, Decay, Arresting of Decay, Work after Spoiling, Fixing, Rectifying, Corrupting, Branch, Degeneration, Misdeeds "Can refer to heredity and psychological traits.” -- D. F. Hook
Judgment
Legge: Successful progress is indicated for those who properly repair what has been spoiled. It is advantageous to cross the great stream. One should consider carefully the events three days before the turning point and the tasks remaining for three days afterward.
Wilhelm/Baynes:Work On What Has Been Spoiled has supreme success. It furthers one to cross the great water. Before the starting point, three days. After the starting point, three days.
Blofeld:Decay augurs sublime success and the advantage of crossing the great river (or sea). [I.e. of going on a journey or of going forward with one's plans.] What has happened once will surely happen again (literally, "three days before the commencement; three days after the commencement"). [It would have been hard to make sense of these words, were it not that the Confucian Commentary on the Text clearly explains them; hence the liberty I have taken with the Text.]
Liu: Work after spoiling. Great success. It is of benefit to cross the great water. Before starting, three days. After starting, three days. [This hexagram implies that, although conditions are bad now, improvement can be expected.]
Ritsema/Karcher: Corrupting, Spring Growing. Harvesting: wading the Great River. Before seedburst three days, after seedburst three days. [This hexagram describes your situation in terms of disorder, perversion and putrefaction. It emphasizes that letting things rot away so they become obsolete is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Branch: Prime auspiciousness; receipt. Beneficial to ford the great river; preceding jia by three days, following jia by three days.
Cleary (1): Correcting degeneration is greatly developmental. It is beneficial to cross great rivers. Three days before the start, three days after the start. [The way to correct degeneracy is not in empty tranquility without action; it is necessary to work in the midst of great danger and difficulty, to act in the dragon’s pool and the tiger’s lair. Only then can one restore one’s original being, cultivating it into something indestructible.]
Cleary (2): From degeneration comes great development, etc.
Wu: Misdeeds is great and pervasive. It will be advantageous to cross the big river. It would be advisable to begin an undertaking three days before Jia and examine the ongoing progress three days thereafter.
The Image
Legge: The image of wind below the mountain forms Repair. The superior man, in accordance with this, stimulates the virtue of the people.
Wilhelm/Baynes: The wind blows low on the mountain: the image of Decay. Thus the superior man stirs up the people and strengthens their spirit.
Blofeld: This hexagram symbolizes wind blowing at the foot of a mountain. The Superior Man, by stimulating people's hearts, nourishes their virtue.
Liu: Wind blowing around the foot of the mountain symbolizes Work after Spoiling. The superior man encourages people to cultivate virtue.
Ritsema/Karcher: Below mountain possessing wind. Corrupting. A chun tzu uses rousing the commoners to nurture actualizing-tao. [Actualize-tao: ...ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary (1): There is wind in the mountains; degeneration. Thus superior people rouse the people and nurture virtue.
Cleary (2): … Leaders thus arouse the people to nurture virtue.
Wu: There is wind at the foot of the mountain; this is Misdeeds. Thus the jun zi arouses the people and nurtures his own virtue.
COMMENTARY
Confucius/Legge: The dynamic trigram is above, and the magnetic trigram is below. Pliancy is below, and Stopping above: these suggest troubled conditions verging on ruin. But Repair brings order to all under heaven, and he who advances will encounter the business to be done. The end of confusion is the beginning of order; such is the procedure of heaven.
Legge: Repair means the performance of painful but necessary duties. It shows a situation in which things are going to ruin, as if through poison or venomous worms. In order to justify the auspice of progress and success, the duty of the figure is to rectify this and restore conditions to health. This will require a major effort, such as crossing the great stream, and the careful differentiation of the causes of the problem, as well as the measures taken to fix it. The attribute of the lower trigram is Pliancy, and the upper represents Stoppage or Arrest. Hence, the feeble pliancy of decadence is stopped cold by the immovable mountain. The three days before and after the turning point symbolize the careful attention and differentiation necessary for any rectification to succeed.
On the Image, Ch'eng-tzu says: "When the wind encounters the mountain, it is driven back, and the things about are all scattered in disorder; such is the emblem of the state denoted by Repair." The nourishing of virtue appears especially in line six -- all the other lines belong to the helping of the people.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment:Repair means to set your house in order. Analyze your choices before the renovation and evaluate their consequences afterward.
The Superior Man orders his thoughts and feelings, reforms old attitudes, and strengthens his will. (Psychologically, to "stimulate the virtue of the people" (Legge) is to rectify the components of a complex.)
To imagine any truly objective state of perception we must include all that exists: the entire cosmos. Each differentiation of this, from atom to galaxy, is one slice out of an infinite whole. As a portion of the entirety, we are always linked with our ancestors in an infinite web of relationships which includes our family history, our racial-cultural-historical heritage and Homo sapiens as a species. Though seldom aware of them, it is useful to remember these links. Emanating from an unfathomable complexity, their karmically-charged morphogenetic fields are constantly shaping our lives. It follows that, although we perceive ourselves as separate from our ancestors, the separation is a subjective experience which is true only in a temporally limited sense.
Every line of Repair, except two and six, shows a son dealing with the troubles caused by his father. This reminds us of the biblical curse:
For I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me. Exodus 20: 5
The father archetype has a wide range of meanings: this extends from the Primal Spirit ("God the Father"), to a prior cause or intent in the psyche which has engendered a present condition. Psychologically interpreted, it is this latter reading which usually applies. If a "father" symbolizes the cause, then a "son" is the effect. If the effect is imperfect, then to rectify it is also to rectify the original intent.
To a large extent our lives consist of well-intentioned but misguided choices which create less than perfect consequences. To modify our attitude or behavior so that it corrects errors in our original intent is to "deal with the troubles caused by the father."
For example: In a misconceived expression of affection, a parent allows his child unrestricted access to candy. As a consequence of this choice, the kid's teeth become rotten, and the only logical way to correct the original error is to now curtail his intake of sugar. The fact that this new choice will create stress in the relationship between parent and child is just a consequence of the original choice and has no bearing at all on what is correct in the situation.
In some situations this hexagram may be interpreted as a response to a karmic chain of cause and effect:
To harmonize with the Wisdom Teachings, the scripture should read that the karma of the "father" is visited upon the "child" unto the fourth incarnation, not generation. The mistakes you made in the last four incarnations may be visited upon you in the form of karma flowing out of the heart seed atom in the present incarnation. Thus what you "fathered," or created, in your last incarnation may be the source ("parent") of your karma today. You are a child of that parent today. You have inherited from that parent -- the you of the past, not your physical parents -- all of your characteristics, weaknesses and strengths. Earlyne Chaney -- The Mystery of Death and Dying
The interpretation of any oracle response can only be as profound as our minds are prepared to accept. As moderns we find it difficult to empathize with "ancestor worship," yet properly understood, it can provide useful insights into the Work. In the unconscious realm all time is immediate, not sequential, and the Objective Psyche consists of a non- temporal web of forces shading from personal to universal. This means that if we have a complex engendered in us by our father, for example, we can reasonably assume that he was passing on what he received from his own parents. In this way, the unresolved complexes of the ancestors shape our own personalities: they live in and through us right now, even if they had their birth in forefathers long forgotten. This is a kind of near-immortality: individuals may die, but beliefs, attitudes, complexes live as long as they have receptive vessels to inhabit. (This is probably the engine of karma.) To the extent that an ancestral chain of causality still motivates our choices, we are totally responsible for "setting right what has been spoiled by the father."
SUGGESTIONS FOR MEDITATION
Most people have some level of unfinished business with their parents: psychologists would have little to do if this weren't true. It can be a healing ritual to set up an altar to a deceased parent and meditate there on the stresses that still remain between you. To approach the situation without judgment, to realize (non-logically) that forces pre-existing you provoked the condition as much as your parent did, will elicit much insight. Be especially aware of the presence of the past and the illusion of linear time. (Is it possible somehow to be your own great-grandfather?) Ancestor “worship” of this sort can be profoundly therapeutic.