Wiki I Ching

Discipline 7.2.3.6 52 Keeping Still

From
7
Discipline
To
52
Keeping Still

Getting rid of one's principles
One has planned to continue despite the resistance.
taoscopy.com


Discipline 7
Strategic alignment leads to victory; discipline and structure ensure success.


Line 2
Being in the right place within the group brings success and recognition.


Line 3
Carrying unnecessary burdens or past issues leads to failure.


Line 6
Leadership and authority should be exercised wisely, avoiding reliance on those who are unworthy.


Keeping Still 52
Stay still and composed.
Focus inward, find tranquility amidst chaos.
Embrace calmness to understand your inner self.



7
Discipline


Other titles: The Army, The Symbol of Multitude and of Army, Legions/ Leading, The Troops, Collective Force, Discipline, Soldiers, Group Action, A Disciplined Multitude, Ego Discipline, Willpower "Can refer to mourning but its essential meaning is Discipline." -- D.F. Hook

 

Judgment

Legge:Disciplineindicates that with firm correctness and a leader of age and experience, there will be good fortune and no error.

Wilhelm/Baynes:The Army. The army needs perseverance and a strong man. Good fortune without blame.

Blofeld: Persistence in a righteous course brings to those in authority good fortune and freedom from error. [If the enquiry is not concerned with military affairs, we must interpret this hexagram symbolically in the sense that life is a battle.]

Liu:The Army. The army demands perseverance and a strong person (leader). Good fortune. No blame.

Ritsema/Karcher: Legions: Trial. Respectable people significant. Without fault. [This hexagram describes your situation in terms of unorganized crowds or bunches of things. It emphasizes that organizing these things into functional units is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to lead!]

Shaughnessy: The Troops: Determination for the senior man is auspicious; there is no trouble.

Cleary (1): For the leader of the army to be right, a mature person is good; then there is no error.

Wu: The Army indicates persevering. Led by the elder man, it will be auspicious.


The Image

Legge: Water in the midst of the earth -- the image ofDiscipline. The superior man nourishes and educates the people, and collects from among them a mighty army.

Wilhelm/Baynes: In the middle of the earth is water: the image of The Army. Thus the superior man increases his masses by generosity toward the people.

Blofeld: The symbol of water surrounded by land. The Superior Man nourishes the people and treats them with leniency.

Liu: Water in the earth symbolizes the Army. The superior man increases his followers by benevolence toward the people.

Ritsema/Karcher: Earth center possessing stream. Legions. A chun tzu uses tolerating commoners to accumulate crowds.

Cleary (1): There is water in the earth, The Army. Thus does the superior person embrace the people and nurture the masses.

Cleary (2): … Leaders develop a group by admitting people.

Wu: There is water underneath the ground; this is The Army. Thus the jun zi receives people and shelters them.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: Discipline describes the masses who make up the army, and the firm correctness referred to means a morally correct intent. When the leader uses the masses with such correctness, he may fulfill the ruler's will. The focus of strength in the second line is responded to by his proper correlate in the ruler's place. Although action is dangerous, it accords with the best sentiments of men, and although the leader may distress the country the people will still follow him -- there will be good fortune and no error.

Legge: Discipline is symbolized here by the conduct of a military expedition. The arrangement of the lines suggests the idea of a general surrounded by his troops. The dynamic yang line in the center of the lower trigram has the confidence of the magnetic ruler in the fifth place. Entire trust is reposed in him because he is strong and correct. He is referred to as an old and experienced man, hence all of his enterprises will succeed.

Perilousness is the attribute of the lower trigram, and Docility or Accordance with Others, that of the upper. War is like poison to a country -- painful, and potentially ruinous, and yet the people will endure it on behalf of the sovereign whom they love and respect.

In regard to the Image, Chu Hsi says: "As the water is not outside the earth, so soldiers are not outside the people. Therefore if a ruler is able to nourish the people, he can get the multitudes for his armies."

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: Discipline directed by willpower and serious intent advances the Work. Or: With experienced judgment and proper will and intent there will be a good outcome.

The Superior Man trains and nourishes his powers to build an invincible unity.

The English word "infantry," meaning foot soldiers (the backbone of any army), is derived from the French word enfant, meaning infant, or child. This ancient association was made because a good military officer was expected to treat his soldiers as if they were his own children -- with a stern but loving discipline designed to improve their character. This concept is what the Image alludes to when it says: “The superior man nourishes and educates the people, and collects from among them a mighty army.” Psychologically interpreted the idea is that the ego-complex is the general officer in the second line that nourishes, educates and controls the other complexes within the psyche. This can only be accomplished through discipline, and thus I have chosen that name for the hexagram rather than the more usual title of The Army.

With the only dynamic line of the hexagram placed in the center of the lower trigram we have an image of the position of the ego-complex in relation to the rest of the psyche. The magnetic ruler in line five represents the Self, isolated from direct physical involvement and dependent upon the dynamic ego to carry out the Work in the material dimension. The seventh hexagram, therefore, shows the Work from the ego's point of view.

Hexagram number eight, Holding Together, is the inverse of this image, and shows the Work from the Self's point of view outside of spacetime. There it is the dynamic fifth line ruler who is the focal point -- an image of the Self surrounded by its satellites. In that dimension the second line ego-complex is only another magnetic complex in the company of other magnetic complexes. Ideally, the lower complexes within the psyche should be magnetic in relation to a dynamic ego, but the ego is always magnetic in relation to the dynamic Self. From the Self's point of view all of its complexes are its magnetic "children," or "infantry." Hexagrams seven and eight should be studied together as reversed images to get a full comprehension of each.

The images in the lines of Discipline all deal with the management of forces as a coordinated whole -- as long as they are under the firm command of the ego (who is only a general carrying out the orders of the Self), things proceed successfully. If the Discipline breaks down and the ego- general loses control, defeat is certain.

Narutomi Hyogo said, "What is called winning is defeating one's allies. Defeating one's allies is defeating oneself, and defeating oneself is vigorously overcoming one's own body. It is as though a man were in the midst of ten thousand allies but not one were following him. If one hasn't previously mastered his mind and body, he will not defeat the enemy."
Yamamoto Tsunetomo -- The Book of the Samurai


Line 2

Legge: The second line, dynamic, shows the leader in the midst of the army. There will be good fortune and no error. The king cherishes the myriad regions in his heart.

Wilhelm/Baynes: In the midst of the army. Good fortune. No blame. The king bestows a triple decoration.

Blofeld: The general in the midst of his army enjoys good fortune and is free from error. Thrice he is honored by the King.

Liu: A general works within his army. Good fortune, no blame. The king confers a triple honor.

Ritsema/Karcher: Locating Legions, centering significant. Without fault. The king three-times bestowing fate.

Shaughnessy: In the troops' midst; auspicious; there is no trouble; the king thrice awards the command.

Cleary (1): At the center of the army, good fortune, no error; the king gives orders thrice.

Cleary (2): Being in the middle of the army is lucky, blameless ... etc.

Wu: Being in the center of the army will be auspicious and blameless. The king has thrice bestowed praises upon him.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: He has received the favor of heaven. The king cherishes the myriad regions in his heart. Wilhelm/Baynes: He receives grace from heaven. He has the welfare of all countries at heart. Blofeld: It is because he is esteemed by the King that he enjoys good fortune and the protection of his army. Solicitous about the welfare of the empire, the King thrice awards him the command. Ritsema/Karcher: Receiving heavenly favor indeed. Cherishing the myriad fiefdoms indeed. Cleary (2): One receives celestial favor. Thinking of all the provinces. Wu: Because he has the favor of the king. The king has in his heart the welfare of all his people.

Legge: The orders of the king are the general's appointment to the command of the army. "Thrice" does not mean that this appointment came three times, but that it was given exclusively to the general with the king's entire confidence. The favor of heaven means the same thing, and indicates that the ruler relies on the general to promote the welfare of all the people in the "myriad regions" of the kingdom.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: The king's appointment of command is given to the general exclusively. The latter must be in touch with his troops, sharing the good as well as the ill.

Wing: You are in an excellent position to communicate with others. Because this situation is so well disposed you will meet with good fortune and win recognition from your superiors.

Editor: This is a clear image of the ego taking its proper role in the integration of the psyche -- bringing thoughts, passions and drives under the discipline of will. A Kabbalist might interpret the three honors bestowed by "the king" (the Self) as authority conferred in the three lower realms of sensation, emotion and thought.

In large scale strategy the superior man will manage many subordinates dexterously, bear himself correctly, govern the country and foster the people, thus preserving the ruler's discipline.
Miyamoto Musashi -- A Book of Five Rings

A. An image of responsible authority -- nourish and control your forces.

B. It is the ego's role to bring autonomous forces within the psyche under the discipline of will.

Line 3

Legge: The third line, magnetic, shows how the army may possibly have many inefficient leaders. There will be evil.

Wilhelm/Baynes: Perchance the army carries corpses in the wagon. Misfortune.

Blofeld: The army carries wagon-loads of corpses -- disaster!

Liu: The army carries corpses. Misfortune. [This is a time of sudden mourning.]

Ritsema/Karcher: Legions maybe carting corpses. Pitfall.

Shaughnessy: Of the troops some join with the corpses; inauspicious.

Cleary (1): The army has casualties; bad luck.

Cleary (2): The army may have casualties; misfortune.

Wu: The army may have to cart back corpses. This will be foreboding.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: Possibly the army has idle leaders -- great will be its want of success. Wilhelm/Baynes: This is quite without merit. Blofeld: This indicates a serious defeat. Ritsema/Karcher: The great without achievement indeed. Cleary (2): When the army has casualties, that is a great lack of success. Wu: Despite its large number, it does not succeed.

Legge: Canon McClatchie translates this as: "Represents soldiers as it were lying dead in their baggage carts, and is unlucky." Line two is the only legitimate leader of the army. Line three is magnetic in a dynamic place, as if she had jumped over the leader and perched herself above him to take command. In military operations there must be one ruling will and mind. A divided authority is sure to bring failure.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: Defeat ensues when others interfere with the authority of the chosen ruler. Divided command is often fatal.

Wing: There is an absence of vision and leadership. Whether it is a matter of divergent goals or whether the acting leader is simply inept, the result is the same: misfortune.

Editor: Psychologically interpreted, this line describes one of the most fundamental, yet least recognized truths of human consciousness -- the fact that "unity" of awareness is mostly illusory. Indeed, the whole goal of the Work is to actually attain this unity which we think we already possess. Legge's metaphorical equation of "corpses" with "inefficient leaders" is not always apt -- in its most neutral interpretation, the line can depict a situation of (as Liu says) "sudden mourning" or overwhelming grief.

Man has no individual I. But there are, instead, hundreds and thousands of separate small I's, very often entirely unknown to one another, never coming into contact, or, on the contrary, hostile to each other, mutually exclusive and incompatible ... And each separate small I is able to call itself by the name of the whole, to act in the name of the whole, to agree or disagree, to give promises, to make decisions, with which another I or the whole will have to deal.
– Gurdjieff

A. Are you in charge of your thoughts and feelings, or do they make your choices for you?

B. Be on guard against inferior elements within yourself or the situation.

C. Suggests dead weight, useless baggage (beliefs, etc.)

Line 6

Legge: The sixth line, magnetic, shows the great ruler delivering his charges, appointing some to be rulers of states, and others to undertake the headship of clans. But inferior men should not be employed in such positions.

Wilhelm/Baynes: The great prince issues commands, founds states, vests families with fiefs. Inferior people should not be employed.

Blofeld: The mandate is given to a great prince so that the work may go forward satisfactorily. A man of mean ability would be useless, for he would merely spread disorder through the realm.

Liu: The king issues directives, establishes states, and awards fiefs to certain families. Inferiors should not be given power.

Ritsema/Karcher: The Great Chief possesses fate. Disclosing the city, receiving a dwelling. Small People, no availing-of.

Shaughnessy: The great man's lord has a mandate, to open the state and uphold the families; the little man should not use it.

Cleary (1): The great leader has orders, to establish states and families; do not employ petty people.

Cleary (2): A great leader has orders to establish states and families that continue. Small people are not to be employed.

Wu: The great king has given his order. This is the time to reconstruct the nation and resettle families. Little men should not be appointed to office.


COMMENTARY

Confucius/Legge: The ruler rightly apportions merit. Inferior men are sure to throw the states into confusion. Wilhelm/Baynes: In order to reward merit properly. Because they are certain to cause confusion in the country. Blofeld: We cannot now rely on anyone of less than exceptional ability. Ritsema/ Karcher: Using correcting achieving indeed. Necessarily disarraying the fiefdoms indeed. Cleary (2): Appropriate achievement. They will disrupt the nation. Wu: Merits should be recognized. Because they will certainly cause upheavals in the nation.

Legge: Other ways can be found to reward inferior men. They ought not to be placed in situations where the conditions of others will depend on them.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: Victory is achieved. The king rewards his supporters. But he is careful to compensate inferior people with money instead of land or ruling privileges. Otherwise power is abused by them.

Wing: Your aim is achieved. When settling into the new situation be certain to align your proprieties to worthwhile values. Inferior persons and ideas should be assigned to their proper places. Do not give them a voice in your affairs.

Editor: The imagery of this line is that of establishing a new order: a sorting out and allocation of forces to their correct places. Proper allocation demands keen discrimination. The meaning is similar to that of line 1, except that here one uses the discriminating faculty after the action has been completed, whereas in line 1, action has yet to commence. Lines 1 and 6 are like "bookends" holding the hexagram together; reminding us that discipline is required both before and after any meaningful change can be fixed in spacetime.

All the nations will be assembled before him and he will separate men one from another as the shepherd separates sheep from goats. He will place the sheep on his right hand and the goats on his left. Then the King will say to those on his right hand, "Come, you whom my father has blessed, take for your heritage the kingdom prepared for you since the foundation of the world.”
-- Matthew25: 32-35

A. Image of a judicious division of labor: a meritocracy.

B. "Accentuate the positive, eliminate the negative."

C. Allocate your energy intelligently: Evaluate your options so that your choices are based on the best interests of the Work.

52
Keeping Still


Other titles: Mountain, Keeping Still, The Symbol of Checking and Stopping, Desisting, Stilling, Stillness, Stoppage, Bound, Reposing, Resting, Meditation, Non-action, Stopping, Arresting Movement, "Refers to meditation and yoga." -- D.F. Hook

 

Judgment

Legge: When his repose is like the back, and he loses all consciousness of self; when he walks in his courtyard and does not see the people, there will be no error.

Wilhelm/Baynes: Keeping Still. Keeping his back still so that he no longer feels his body. He goes into his courtyard and does not see his people. No blame.

Blofeld: Keeping the back so still as to seem virtually bodiless, or walking in the courtyard without noticing the people there involves no error!

Liu: Stillness. Keeping the back still -- one feels that the body no longer exists. Even when one walks in the courtyard, one sees no people. No blame.

Ritsema/Karcher: Bound: one's back. Not catching one's individuality. Moving one's chambers. Not visualizing one's people. Without fault. [This hexagram describes your situation in terms of confronting a boundary or obstacle. It emphasizes that stopping and acknowledging the limit, the action of Bound, is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to stop!]

Shaughnessy: Stilling his back , but not stilling his body: Walking into his courtyard, but not seeing his person; there is no trouble.

Cleary (1):Stopping at the back, one does not have a body; walking in the garden, one does not see a person. No fault.

Cleary (2):Stilling the back, one does not find the body, etc.

Wu:Stoppage indicates that, resting on his back, he does not find his body and walking in his courtyard, he does not see any person. Faultless.


The Image

Legge: The image of one mountain atop another formsKeeping Still. The superior man, in accordance with this, does not allow his thoughts to go beyond the duties of his immediate circumstances.

Wilhelm/Baynes: Mountains standing close together: the image of Keeping Still.. Thus the superior man does not permit his thoughts to go beyond his situation.

Blofeld: This hexagram symbolizes two mountains conjoined. The Superior Man takes thought in order to avoid having to move from his position.

Liu: Mountain next to mountain symbolizes stillness. The superior man's thoughts do not go beyond his position.

Ritsema/Karcher: Joined mountains. Bound. A chun tzu uses pondering not to issue-forth-from one's situation.

Cleary (1):Joining mountains. Thus do superior people think without leaving their place.

Cleary (2):The mountains are still. Thus the thoughts of developed people are not out of place.

Wu: One mountain overlapping another makes Stoppage. Thus the jun zi does not contemplate things beyond his position. [Confucius said: “If you do not hold an office, do not give counsels on its administration.” What he meant is: not to volunteer counsels freely. On the other hand, if you are requested, then give the best you can.]

 

COMMENTARY

Confucius/Legge:Keeping Stillmeans stopping: One rests when it is time to rest, and acts when it is time to act. When action and rest occur at the proper times, one's behavior is enlightened. Keeping his back still, he rests in his proper place. The upper and lower lines of the hexagram all mirror each other, but are without any interaction: Hence it is said that he has no consciousness of [ego]. He does not see the persons in his courtyard, and there will be no error.

Legge: Two trigrams symbolizing Mountain make up the hexagram ofKeeping Still. Mountains rise up grandly from the surface of the earth, their huge masses resting on it in quiet and solemn majesty. They are barriers to the onward progress of the traveler. The attributes of this hexagram are both resting and arresting. It denotes the characteristic of resting in what is right in principle, right on the widest possible scale -- in the absolute conception of the mind and in every possible position in which a man can be placed. As in hexagram number thirty-one, Initiative, the symbolism is taken from the different parts of the human body.

According to the K'ang-hsi editors, the second sentence in the Image should be translated: "The superior man, in consequence with this, thinks anxiously how he shall not go beyond the duties of his position."

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment:"Wipe out imagination: check desire: extinguish appetite: keep the ruling faculty in its own power.” -- Marcus Aurelius

The Superior Man eliminates all distraction and concentrates on the matter at hand.

A large portion of the Work consists of nothing more than the will to keep still. Anyone who has ever tried it can attest that Keeping Still, or doing “nothing,” is probably the most difficult thing that a human can be asked to do. We are an ever-flowing fountain of restless desire -- the senses are mindlessly programmed to encounter their objects, and when we prevent them from doing this, a great commotion occurs in the psyche. We are so accustomed to feeling our desires, drives, instincts and appetites as integral to our awareness, that we are seldom conscious of the fact that they are actually autonomous forces -- as separate from the ego, or choice-making complex, as we are from other people, creatures or objects in the physical world. Try controlling an ingrained habit, such as smoking, and observe how difficult it is to impose your will upon it. Who controls whom?

The power of sight does not come from the eye, the power to hear does not come from the ear, nor the power to feel from the nerves; but it is the spirit of man that sees through the eye, and hears with the ear, and feels by means of the nerves. Wisdom and reason and thought are not contained in the brain, but they belong to the invisible and universal spirit which feels through the heart and thinks by means of the brain. All these powers are contained in the invisible universe, and become manifest through material organs, and the material organs are their representatives, and modify their mode of manifestation according to their material construction, because a perfect manifestation of power can only take place in a perfectly constructed organ, and if the organ is faulty, the manifestation will be imperfect, but not the original power defective.
Paracelsus -- De Viribus Membrorum

The ego has only one legitimate function -- to make choices: it is the switchboard in the psyche which directs where the energy of the instinctual powers shall go. If these autonomous forces are stronger than the will of the ego, they soon learn to get their way as often as possible. The main difference between an inferior and a superior man is that the latter has learned to control and direct his energies for a higher purpose. One of the best ways to acquire this ability is to learn the lessons inherent within Keeping Still.

Psychoanalysis has demonstrated that the power of these images and complexes lies chiefly in the fact that we are unconscious of them, that we do not recognize them as such. When they are unmasked, understood, and resolved into their elements, they often cease to obsess us; in any case we are then much better able to defend ourselves against them.
Roberto Assagioli -- Psychosynthesis

The lines of the upper and lower trigrams are mirror images of each other, yet not one of them has a proper correlate: they don't connect with each other. This suggests the separation of the senses from their objects. For example, eyeballs are sensory-receptors designed for the perception of light and form -- close your eyes, and they are prevented from contacting the phenomena they were created to perceive. That the psychic entities attached to this desire to perceive phenomena might resist restriction is a foregone conclusion, but the ego has control over the eyelids -- or should have. “Not seeing the people in one's own courtyard” means that one ignores one's autonomous impulses.

Regulation of the psyche’s autonomous manifestations in accordance with the will of the Self is for the purpose of gaining a controlling influence over one’s karma. As stated herein many times, you, as ego, are nothing more than a tool created by the Self for the direction of its own destiny.

Both karma theory and quantum mechanics refuse to accept that observers can exist independent of the systems they observe. Spiritual science goes so far as to take the observer’s own internal universe and its states as its experimental field. For it is within that field that karma is produced and stored …The “matter” from which we and our obstructions are created includes both the dense physical material from which our bodies are built and the thoughts, attitudes and emotions that make up our minds. Tantric practice is karmic engineering within this field of name and form, orchestration of substance and action into result. First you direct new causes against previous effects to nullify adverse influences on your awareness, then you unleash yet further actions to negate the influence of the nullifying actions.
Robert Svoboda –Aghora III, The Law of Karma

How any ego could tackle such responsibilities with any hope of progress is impossible to imagine without the direction of the Self. Keeping Still certainly has its own karmic consequences, but when the “not choosing” implied in this hexagram is done in accordance with the Self’s will and intent, the results slowly lead to ever higher levels of awareness – eventually into realms beyond the physical. That is what the Work is all about: any other choice is to lock ourselves into a continuous round of birth and death in physical manifestation.

The Kabbalists teach that everything we do stirs up a corresponding energy in other realms of reality. Actions, words, or thoughts set up reverberations in the universe. The universe unfolds from moment to moment as a function of all the variables leading up to that moment. When we remain cognizant of this mystical system, we are careful about what we do, say, or even think, for we know that everything is interdependent; we know that a seemingly insignificant gesture could have weighty consequences.
Rabbi David Cooper – God is a Verb

 

SUGGESTIONS FOR MEDITATION

Notice that every line of this hexagram except the last deals with an inherent challenge involved in the discipline required to keep still. Compare the lines in Keeping Still with similar lines in hexagram 31, Initiative.