Taking it upon oneself
One resists the stigma triggered by unnatural acts. taoscopy.com
Clouded Perception36
Stay resilient amidst adversity. When in challenging circumstances, maintain inner clarity and integrity while concealing your light from those who may not understand or appreciate it. Patience and perseverance are key.
↓ Line 1
In times of adversity, one must be cautious and avoid drawing attention. Perseverance is needed despite hardships.
↓ Line 5
Even in difficult times, maintaining integrity and perseverance will lead to eventual recognition and success.
↓ Obstruction39
Obstacle to progress; seek guidance.
36 Clouded Perception
Other titles: Darkening of the Light, The Symbol of the Appearance of Clear Intelligence Wounded, Injury, Wounding of the Bright, Brightness Hiding, Calling Pheasant, The Darkened Light, Concealment of Illumination, Injury of Illumination, Light Obliterated, Intelligence Unappreciated, Censorship, Hiding One's Light, The Dark Night of the Soul, Ignorance "Not necessarily as bad as it sounds, may just mean being restricted or restricting yourself." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Under the conditions of Clouded Perceptionbe aware of the difficulty of your position and maintain firm correctness.
Wilhelm/Baynes: Darkening of the Light. In adversity it furthers one to be persevering.
Blofeld:Darkening of the Light. Righteous persistence in the face of difficulty brings reward.
Liu:Darkening of the Light. It benefits one to carry on through hard times.
Ritsema/Karcher: Brightness Hiding, Harvesting: drudgery, Trial. [This hexagram describes your situation in terms of intelligence hidden or harmed. It emphasizes that deliberately concealing your light by entering what is beneath you is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: hide your brightness!]
Shaughnessy: Calling pheasant: Beneficial to determine about difficulty.
Cleary (1): In concealment of illumination, it is beneficial to be upright in difficulty.
Cleary (2): When illumination is damaged, it is beneficial to be upright in difficulty.
Wu:Light Obliterated indicates that it is advantageous to be persevering in time of danger.
The Image
Legge: The sun enters the earth -- the image ofClouded Perception.The superior man manages his subordinates and shows his intelligence by keeping it hidden.
Wilhelm/Baynes: The light has sunk into the earth: the image of Darkening of the Light. Thus does the superior man live with the great mass: He veils his light, yet still shines.
Blofeld: This hexagram symbolizes light hidden within the earth. In governing the people, the Superior Man, though taking care to conceal his light, nevertheless shines.
Liu: The sun sinking under the earth symbolizes the Darkening of the Light. In approaching the people the superior man veils his brightness, yet still has glory.
Ritsema/Karcher: Brightness entering earth center. Brightness Hiding. A chun tzu uses supervising the crowds to avail-of darkening and-also Brightening.
Cleary (1): Light enters into the earth, illumination is concealed.Thus do Superior people deal with the masses, acting unobtrusively while in fact illuminated. [When practitioners of the Tao are among the masses, if they use their illumination too much, they will startle the ignorant and amaze the worldly, easily bringing on abuse and slander.]
Cleary (2): Illumination goes underground, in concealment of illumination. In dealing with the masses, true leaders act unobtrusively while in fact being illuminated. [What sages learn is to become daily more illumined unbeknownst to others.]
Wu: The light enters the earth; this is Light Obliterated. Thus the jun zi uses the spirit of dimness in place of brightness to administer affairs of the populace. [By “dimming” his internal strength, he would make people feel that he is one of them.]
COMMENTARY
Confucius/Legge: The image of Brightness entering into the midst of the earth suggests clarity that has been wounded or obscured. The lower trigram shows Clarity, the upper Docility. King Wen had both of these qualities, yet he was involved in great difficulties. The individual concerned should obscure his brightness. Thus was Count Chi able to correctly maintain his mind and intent amidst the difficulties of his situation.
Legge: This hexagram shows an able officer going forth in the service of his country, notwithstanding the occupancy of the throne by a weak and unsympathetic ruler. Hence the name Clouded Perception or Intelligence Wounded -- that is, injured and oppressed. The lesson of the figure is to show how such an officer will conduct himself and maintain his purpose.
King Wen was not of the line of Shang. Though opposed and persecuted by its sovereign, he could pursue his own course, till his line came in the end to supersede the other. It could not be so with the Count of Chi, who was a member of the House of Shang. He could do nothing that would help on its downfall.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Recognize a difficult situation and use your willpower to cope with its restrictions.
The Superior Man manages the situation by subduing his need to speculate, meddle, or call attention to himself. (Alternate: When in the presence of arrogance, the wise man plays the fool.)
The thirty-fifth hexagram shows the trigram of Clarity progressing over the earth -- an image of advancing awareness. The thirty-sixth hexagram is the inverse of this -- it shows the trigram of Clarity swallowed up by the earth. If the image of Advance of Consciousness symbolizes noon, when the sun is at the midheaven, then Clouded Perception symbolizes midnight, when the sun is at the Imum Coeli, or undersky. It is a time of maximum darkness, maximum ignorance; a time when the dark forces of the unconscious are at their strongest. We are reminded of the Dark Night of the Soul, an inescapable and inevitable phase of the Work:
When, at length, they have practiced themselves for some time in the journey of virtue, persevering in meditation and prayer, wherein, with the suavity and relish they have found, they have become detached from worldly things, and acquired some spiritual strength in God, so as to be able to curb the creature appetites and in some small degree suffer for God some slight load and dryness, without turning back at the crucial moment; when, to their thinking, they are proceeding in these spiritual exercises to their entire satisfaction and delight; and when the Sun of Divine favors seems to them to shine most radiantly upon them, God darkens all this light, and shuts the door and fountain of the sweet spiritual water, which they were wont to drink in God as often and as long as they chose ... and thus, he leaves them in darkness so profound that they know not whither to direct the sense of the imagination and speculations of the mind. St. John of the Cross
The Dark Night of the Soul is the universal experience of everyone who follows the way beyond the tried and true paths of the spiritual dilettante. It is an archetypal filter for determining the survival of the fittest in psychic evolution. For those who have entered this phase of the Work, it is good to remember that no one is given a test that they can't pass if they sincerely want to.
The situation in line five of this hexagram means little to one who is unacquainted with Chinese history. In its essence, the story of Count Chi concerns a superior man who was imprisoned by an evil emperor. The only way that he could survive this dark time was to feign insanity. Thus the message in the Image counsels us to show our intelligence by concealing it. There is a wide range of applications for this rule, and perhaps Lao Tse gives us the best paraphrase of the idea in his famous aphorism: He who knows does not speak; He who speaks does not know.
In terms of the Work this can mean that one must firmly understand that there are some things which cannot be shared with just anyone. Inner work is very fragile until it has had time to crystallize, and to expose its truths to the harsh light of unsophisticated intellect is to risk severe damage to the process of individuation.
One must not tell people of things they cannot grasp. There are mysteries that cannot be shared with everybody ... Some things can be told to no one and a secret told to a wrong person is destructive and even irresponsible. M.L. Von Franz -- The Feminine in Fairytales
This hexagram can symbolize many situations, but sometimes it is a suggestion that you are ignorant or "in the dark" about the true state of affairs now prevailing.
Line 1
Legge: The first line, dynamic, shows its subject with clouded perception, flying, but with drooping wings. When the superior man is about his business he may go for three days without eating. Wherever he goes, the people there may speak derisively of him.
Wilhelm/Baynes: Darkening of the light during flight. He lowers his wings. The superior man does not eat for three days on his wanderings. But he has somewhere to go. The host has occasion to gossip about him.
Blofeld: Failure of the light during his progress through the sky caused him to lower his wings. When busy with affairs, the Superior Man may go without food for three days on end, so intent is he on reaching his goal; but his lord will have something to say about this.
Liu: The darkened light flies and droops its wings. The superior man fasts for three days during his wanderings. His host speaks of him with derision. He leaves to go someplace.
Ritsema/Karcher: Brightness Hiding tending-towards flying. Drooping one's wings. A chun tzu tending-towards moving: three days not taking in. Possessing directed going. A lord: people possessing words.
Shaughnessy: The calling pheasant in flight, drops its left wing: the gentleman on the move, for three days does not eat; there is someplace to go; the ruler has words.
Cleary (1): Concealing illumination in flight, letting the wings hang down; a superior man on a journey not eating for three days has a place to go. The master is criticized.
Cleary (2): Illumination concealed in flight, etc … The ruler has something to say.
Wu: It is like a bird in flight with its wings drooping. If the jun zi takes a journey, he may go without food for three days andhis host will have words about his undertakings.
COMMENTARY
Confucius/Legge: In such a case he feels it right not to eat. Wilhelm/ Baynes: It is the obligation of the superior man to refrain from eating during his wanderings. Blofeld: It is the duty of the Superior Man to go without food for three days if his activities require this of him. Ritsema/Karcher: A chun tzu tending-towards moving: righteously not taking-in indeed. Cleary (2): It is right that they do not eat. [This is like a just person fleeing a vicious tyrant … such is the speed of travel that they do not have the leisure to eat for three days.]Wu: For righteousness sake, he refuses to eat.]
Legge: Line one is dynamic, and in its right place. He should be going forward, but the general signification of the hexagram supposes him to be wounded. The wound, received at the commencement of the action, is but slight. It suggests a bird hurt so that it must droop its wings. The subject then appears directly as the superior man. He understands that he must desist from the struggle for a time, and is so rapt in the thought that he can fast for three days and not think of it. When he does withdraw, opposition may follow him, but he holds to his own purpose. The commentary says that he does not purposely fast, but when he has nothing to eat he doesn't complain. He thinks it right that it should be so in this case.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the man encounters hostility and derision in his attempt to soar above all obstacles. He does not compromise but perseveres in his thinking and remains true to his principles. People do not understand him.
Wing: An attempt to rise above the obstacles in your environment will be met with hostility. If you decide to serve your personal drives and compromise the needs of society, you will be misunderstood and censured. Such is the difficulty of the position.
Editor: Flying: Air is the realm of thought. To fly is to move in the realm of ideas: to think, speculate, reason. Drooping wings: Wounded in the realm of thought: impaired thinking, inferior conceptualization, crippled by faulty ideas or incomplete information, “clipped wings.” He does not eat: he doesn't jump to conclusions, but reasons it out to the end. Three days: A period of completion. ("The Chinese say that numbers begin at one and are made perfect at three." -- Gaskell, Dictionary of Scriptures and Myths.) People speak derisively: Subordinate elements within the psyche (emotions, etc.) clamor for resolution, easy answers, etc. Psychologically, this combination of symbols points to a confused situation which demands careful differentiation. Though answers may not be forthcoming immediately, be patient and you will get what you seek. The line can also refer to painfully following one's path regardless of consequences. (Compare with symbolism of fourth line correlate.)
In a word: the first work of the hero is to retreat from the world scene of secondary effects to those causal zones of the psyche where the difficulties really reside, and there to clarify the difficulties, eradicate them in his own case (i.e., give battle to the nursery demons of his local culture) and break through to the undistorted direct experience and assimilation of what C.G. Jung has called "the archetypal images." This is the process known to Hindu and Buddhist philosophy as viveka, "discrimination." Joseph Campbell --The Hero with a Thousand Faces
A. Your thinking is confused and requires a new point of view. Don't jump to easy conclusions. Even though you are anxious to resolve the issue, you are obliged to reason it through to the end.
Line 5
Legge: The fifth line, magnetic, shows how the Count of Chi fulfilled the condition indicated by clouded perception. It will be advantageous to be firm and correct.
Wilhelm/Baynes: Darkening of the light as with Prince Chi. Perseverance furthers.
Blofeld: Prince Chi suffered injury, but his persistence along a righteous course was rewarded.
Liu: The darkened light of Prince Chi. Continuance benefits.
Ritsema/Karcher: The winnowing son's Brightness Hiding. Harvesting Trial.
Shaughnessy: Jizi's calling pheasant; beneficial to determine.
Cleary (1): Concealment of illumination in a basket is beneficial if correct.
Cleary (2): The concealment of illumination on the part of a just scion of an evil ruling house is beneficial and upright.
Wu: The way the Viscount of Qi handled the situation of Light Obliterated is advantageous only through perseverance.
COMMENTARY
Confucius/Legge: His brightness could not be quite extinguished. Wilhelm/ Baynes: The perseverance of Prince Chi shows that the light cannot be extinguished. Blofeld: His was a light which can never be extinguished. Ritsema/Karcher: Brightness not permitted to pause indeed. Cleary (2): His understanding cannot be suppressed. [This represents being outwardly flexible while inwardly strong, remaining balanced in the middle, appearing to be ignorant while actually being illuminated.] Wu: The perseverance of the Viscount of Qi made it impossible to obliterate the light.
Legge: Line five should be the place of the ruler, but in this hexagram line six takes that position. The officer here, in the center of the upper trigram, just below the sovereign, is modeled on the Count of Chi, an historical personage.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man recalls the manner in which Prince Chi preserved his convictions by feigning insanity when trapped in the court of the tyrant Chou Hsin. In coping with danger during times of darkness, he exhibits an invincibility of spirit, coupled with unusual caution.
Wing: You are in an obvious and important role in this situation, yet you are not in accord with it. You are not in a position to struggle against elements that run contrary to your principles. Conceal your ideals and acquiesce outwardly to the powers that be. You will ultimately be rewarded.
Editor: Count Chi "hid his light" by feigning insanity to deceive the tyrant holding him captive. Basically, the idea is that you are "imprisoned" by the situation at hand and powerless to do anything but adapt to it. If you don't surrender your integrity you can persevere through a dark and difficult time. As so often in fifth lines, the image is an echo of the ideas in the Judgment and/or Image of the hexagram as a whole. This particular predicament reminds us of the Biblical story of David:
David ... became very frightened of Achish the king of Gath. When their eyes were on him he played the madman and, when they held him, feigned lunacy. He would drum on the doors of the gate and let his spittle run down his beard. Achish said to his servants, "You can see this man is mad. Why bring him to me? Have I not enough madmen without your bringing me this one to weary me with his antics?" I Samuel 21: 13--15:
A. In the presence of arrogance, the wise man plays the fool. (Now is the time to hide your light.)
B. The Dark Night of the Soul.
C. Clarity in the matter at hand is concealed for now.
39 Obstruction
Other titles: Obstruction, The Symbol of Difficulty, Arresting Movement, Trouble, Obstacles, Barrier, Halt, Halting, Limping, Afoot, “Sit Tight—Don’t move” "One is surrounded by an underwater reef and should wait for assistance." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: During an Impasse advantage is found in the southwest, disadvantage in the northeast. See the great man. Firm correctness brings good fortune.
Wilhelm/Baynes:Obstruction. The southwest furthers. The northeast does not further. It furthers one to see the great man. Perseverance brings good fortune.
Blofeld: Trouble. The west and the south are favorable, but not the east and north. [That is to say, if we try to forward our plans by proceeding in either of those directions, we shall get bogged down or lost. It could also mean that we should be driven to unvirtuous conduct.] It is advisable to see a great man. [We should seek advice from someone of lofty moral stature and profound wisdom.] Persistence in a righteous course brings good fortune.
Liu: Obstruction. The southwest is of benefit. The northeast -- no benefit. It benefits one to visit a great man. To continue brings good fortune.
Ritsema/Karcher: Limping, Harvesting: Western South. Not Harvesting: Eastern North. Harvesting: visualizing Great People. Trial: significant. [This hexagram describes your situation in terms of being weak, afflicted or hampered. It emphasizes that going ahead even though haltingly is the adequate way to handle it. (Sic) To be in accord with the time, you are told to: limp!]
Shaughnessy: Afoot: Beneficial to the southwest, not beneficial to the northeast; beneficial to see the great man; determination is auspicious.
Cleary (1): When halted, the southwest is beneficial, not the northeast. It is profitable to see a great person; innocence is auspicious.
Cleary (2): When in trouble, it is beneficial to go southwest; it is not beneficial to go northeast. It is beneficial to see a great person. Correctness leads to good results.
Wu:Difficulty indicates that it will be advantageous in the southwest, but not so in the northeast. There will be advantage to meet with the great man. Auspiciousness will come with perseverance.
Hua-Ching Ni: The good direction is where there is no abyss or high mountains, like the Southwest, but not the Northeast. One should go to the great leader who can work with people in breaking through obstructions.
The Image
Legge: Water on the mountain -- the image of Impasse. The superior man turns around to examine himself and cultivate his virtue.
Wilhelm/Baynes: Water on the mountain: the image of Obstruction. Thus the superior man turns his attention to himself and molds his character.
Blofeld: This hexagram symbolizes water upon a mountain. The Superior Man cultivates virtue by bringing about a revolution within himself.
Liu: Water on the mountain symbolizes Obstruction. The superior man reexamines himself and improves his character.
Ritsema/Karcher: Above mountain possessing stream. Limping. A chun tzu uses reversing individuality to renovate actualizing-tao.
[Actualize-tao: Ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary (1): There is water atop a mountain, halting. Thus do superior people examine themselves and cultivate virtue.
Cleary (2): Water on a mountain – trouble. Developed people examine themselves to cultivate virtue.
Wu: There is water on the mountain; this is Difficulty. Thus, the jun zi examines his own person to polish his virtue.
COMMENTARY
Confucius/Legge:Impasse means difficulty, with the trigram of Peril up ahead. It is a wise man who can stop his advance at the first sign of danger. Advantage in the southwest means that the dynamic line has advanced to the central position. In the northeast, however, progress is halted. Seeing the great man insures progress and success. All of the lines except the first are in their appropriate places, suggesting the firm correctness in which the regions of the kingdom are brought to their natural order. Great indeed is the work to be done during an Impasse.
Legge: Impasse is the symbol of incompetency in the feet and legs involving difficulty in walking. Hence it represents a state of the kingdom which makes government an arduous task. The figure teaches how to perform this task under the prevailing circumstances.
The Judgment requires three things: the attention to place, the presence of the great man, and the observance of firm correctness. According to King Wen's arrangement of the trigrams, the southwest is occupied by the trigram of the Earth, and the northeast by the trigram of the Mountain. The former is the fertile lowland, the latter the mountain peaks; the former is easily traversed and held, while the latter presents obstacles. Thus the attention to place becomes a calculation of circumstances -- differentiating those that are promising from those that are likely to fail.
The great man is the correctly dynamic ruler in the fifth place, with the proper magnetic correlate in line two. However, favorable position and circumstances, and the presence of the great man do not relieve us from the observance of firm correctness -- this principle is consistent throughout the I Ching.
Ch'eng-tzu says: "We see here a steep and difficult mountain, on the top of which is water. Each trigram represents perilousness -- there is peril above and below. Hence it shows the difficulties of the state." The application of the symbolism is illustrated by the words of Mencius: "When our actions do not realize our desires, we must turn inwards and examine ourselves in every point."
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Dissolve the polarities of an Impasseby seeking its most fertile integration. Use your will in harmony with the principles of the Work.
The Superior Man seeks his center and refines his commitment.
Lines two and five of this difficult hexagram show those who struggle with hardship; all of the other lines show images of an improper advance followed by a proper return to a former position. Ritsema/Karcher's characterization of the hexagram's overall meaning as an injunction to "(go) ahead even though haltingly is the adequate way to handle (the situation)" is anomalous and at variance with the general import of this figure. Legge's Confucian commentary is more in keeping with its meaning: "It is a wise man who can stop his advance at the first sign of danger."
Legge also chooses an excellent paraphrase of the role of the superior man in the Image with his quotation from Mencius: "When our actions do not realize our desires, we must turn inwards and examine ourselves in every point." In other words, the chances are good that the Impassemay be self-created, and when the ego introspects with care the reasons usually become apparent.
It is not unknown at a certain stage of development for the ego, overwhelmed with the enormity of the Work, to evade its responsibilities and vainly try to return to the bliss of its former ignorance. At such times it soon becomes clear that no matter what you attempt, success will be blocked: where others succeed with ease, it will take you five times as much effort just to break even. ThisImpasse is permanent until you reassume responsibility for the Work. The following quotation is an allegory of this condition:
Yahweh Saboath says this: Reflect carefully how things have gone for you. You have sown much and harvested little; you eat but never have enough, drink but never have your fill, put on clothes but do not feel warm. The wage earner gets his wages only to put them in a purse riddled with holes ... The abundance you expected proved to be little. When you brought the harvest in, my breath spoiled it. And why? It is Yahweh Saboath who speaks. Because while my house lies in ruins you are busy with your own, each one of you. Haggai 1: 6-10
In one way or another, the Self will attain its intent. To ignore this hard truth is to experience Impasse.