Wiki I Ching

Retreat 33.5.6 62 Small Powers

From
33
Retreat
To
62
Small Powers

Too good to be true
One thinks one is holding a great deal when one should be suspicious.
taoscopy.com


Retreat 33
Step back and reassess.
Retreat to gain strength and clarity.
Focus on inner resources, conserve energy, and observe quietly.
Let go gracefully, avoid confrontation, and prepare for future action.


Line 5
Retreating in a friendly manner and maintaining perseverance ensures good fortune.


Line 6
A joyful and willing retreat leads to progress and success in all endeavors.


Small Powers 62
Focus on the details.
Embrace humility and small steps to achieve success.
Avoid overreaching or taking on too much to prevent failure.



33
Retreat


Other titles: The Symbol of Retirement, Yielding, Withdrawal, Retiring, Wielding, Strategic Withdrawal, Inaccessibility, Disassociation from Inferior Forces, “When an opportunity for something better comes along, do not quarrel with an impossible situation.” -- D. F. Hook

 

Judgment

Legge:Retreatmeans successful progress. Advantage comes from firm correctness and attention to details.

Wilhelm/Baynes: Retreat . Success. In what is small, perseverance furthers.

Blofeld: Yielding. Success! Persistence in small things wins advantage. [Much of the teaching of the Book of Change is concerned with the wisdom of restraint or withdrawal as the best way of achieving our goal under certain circumstances; so this hexagram is not necessarily unfavorable to the wise. This is not a time when we can hope to achieve much; but attention to small matters will stand us in good stead later.]

Liu: Retreat. Success. To persist in small matters is of benefit.

Ritsema/Karcher:Retiring, Growing. The small: Harvesting Trial. [This hexagram describes your situation in terms of conflict and consequent seclusion. It emphasizes that withdrawing from the affairs at hand to conceal yourself in obscurity is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: retire!]

Shaughnessy: Wielding: Receipt; little beneficial to determine.

Cleary (1): Withdrawal is developmental. The small is beneficial and correct.

Cleary (2): Withdrawal is successful. Small benefit is correct.

Wu: Retreat indicates pervasion. It will be advantageous for the little men to be persevering.

 

The Image

Legge: A mountain beneath the sky -- the image of Retreat. The superior man keeps inferior men at a distance by his dignified bearing rather than hostility.

Wilhelm/Baynes: Mountain under heaven: the image of Retreat. Thus the superior man keeps the inferior man at a distance, not angrily but with reserve. [He does not hate him, for hatred is a form of subjective involvement by which we are bound to the hated object.]

Blofeld: This hexagram symbolizes mountains beneath the sky. The Superior Man, by keeping his distance from men of inferior character, avoids having to display wrath and preserves his dignity. [The component trigrams, symbolizing mountain and sky, indicate withdrawal to a solitary place when circumstances are unfavorable.]

Liu: The mountain beneath the sky symbolizes Retreat. The superior man keeps his distance from the inferior, not with anger, but with dignity.

Ritsema/Karcher: Below heaven possessing mountain. Retiring. A chun tzu uses distancing Small People. A chun tzu uses not hating and-also intimidating.

Cleary (1): There are mountains under heaven, which is inaccessible. Thus do superior people keep petty people at a distance, being stern without ill will.

Cleary (2): … Being strict without ill will.[Petty people can be useful, so there is no ill-will, but their pettiness cannot wield authority, so be strict. In terms of learning to be a sage, the celestial ruler is the master, and the physical body takes orders from it, so that the desires of the various parts of the body cannot cause disturbance.]

Wu: There is a mountain under heaven; this is Retreat. Thus the jun zi distances himself from the little men, not because of despising them, but because of maintaining his own esteem. [The difference between the jun zi and the little men is one of education and not of birth. Confucius was a teacher first and a philosopher second, for he said: “Education is classless.” Every one of us has the potential of becoming a sage.]

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: There is progress in Retreat. The dynamic ruler in the fifth place receives a proper response from his correlate in line two. The action is in accordance with the requirements of the time because what is inferior is gradually increasing and advancing. The actions required during a Retreat are of great significance.

Legge: Retreat is the hexagram of the sixth month when the yin influence, represented by the two magnetic lines, has established a foothold. This suggests the growth of inferior and unprincipled men in the state, before whose advance superior men are obliged to retire. Yet the auspice of Retreat is not all bad. By firm correctness the threatened evil may be arrested to some extent. Ch'eng-tzu says: “Below the sky is the mountain. The mountain rises up below the sky, and its height is arrested, while the sky goes up higher and higher, till they come to be apart from each other. In this we have an emblem of retiring and avoiding.”

Anthony: The correct time for retreat comes when others are not receptive to us, when delicacy of feeling is lost, when we begin to be attacked by doubt, or when our actions no longer yield progress. The person who can hold his ego in check has many creative moments open to him.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: When carried out with shrewd discernment, Retreat is a strategy for success.

The Superior Man removes himself from disintegrating forces without calling attention to himself. He controls his weaknesses by maintaining his serious purpose.

With the possible exception of line two, there is very little ambiguity in the hexagram of Retreat. Without changing lines it is a clear injunction to remove yourself from an inferior situation, influence, emotion or way of thinking. The figure has certain affinities with hexagram number forty- four: Temptation which also depicts an inferior element encroaching from below.

To yield is to be preserved whole.
Lao-tse

 

SUGGESTIONS FOR MEDITATION

Compare hexagrams number forty-four, Temptation; number thirty-three, Retreat; and number twelve, Divorcement; in that order. What are the next three logical hexagrams in the sequence, and what are the implications of the series as a whole?


Line 5

Legge: The fifth line, dynamic, shows its subject retiring in an admirable way. With firm correctness there will be good fortune.

Wilhelm/Baynes: Friendly retreat. Perseverance brings good fortune.

Blofeld: An admirably carried out withdrawal. Persistence in a righteous course brings good fortune.

Liu: Appropriate retreat. To continue brings good fortune.

Ritsema/Karcher: Excellence Retiring, Trial: significant.

Shaughnessy: Enjoyable wielding; determination is auspicious.

Cleary (1): Excellent withdrawal; correctness is auspicious.

Wu: The commendable retreat is auspicious if persevering.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: This is due to the rectitude of his purpose. Wilhelm/ Baynes: Because the will thereby reaches a correct decision. Blofeld: This results from a withdrawal carried out as a result of rectifying our aims. [I.e. revising them in the light of unfavorable circumstances.]Ritsema/Karcher: Using correcting the purpose indeed.) Cleary (2): Because of right aspiration. Wu: He needs to put his aims in the right perspective.

Legge: The K'ang-hsi editors refer to the words of I Yin as an illustration of what is said in line five: "The superior man will not for favor or gain continue in an office whose work is done." He advances or withdraws according to the character of the time. The strength and correct position of the fifth line show that he is able to maintain himself, and as he is responded to by the magnetic second line, no opposition would come from any of the others. Therefore, he is free to keep his place, but since he recognizes the advance of inferior men in lines one and two, he deems it better to withdraw from the field for a time. Thus there is successful progress even in his retreat.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: The man recognizes the proper time for an admirable retirement with necessary amenities and without disagreeableness. Firmness in the rectitude of his purpose is necessary to guard against being misled by irrelevant issues.

Wing: Make your Retreat friendly but firm. Do not be drawn into irrelevant discussions or considerations concerning your decisions. A persevering withdrawal brings good fortune.

Editor: Both Legge and Blofeld use the concept of rectification in their translations of the Confucian commentary. [Rectify: 1.a: to make or set right: remedy. 2.a: to restore to a healthy state.] The idea is that one must pleasantly but firmly disassociate oneself from an inferior alliance -- the only hope of improvement lies in withdrawal from the scene.

A faultless person is one who withdraws from affairs. This must be done with strength.
Yamamoto Tsunetomo -- The Book of the Samurai

A. Withdraw to make correct – don’t make a big deal of it.

B. The integrity of the Work demands a withdrawal from an inferior alliance.

Line 6

Legge: The sixth line, dynamic, shows its subject retiring in a noble way. It will be advantageous in every respect.

Wilhelm/Baynes: Cheerful retreat. Everything serves to further.

Blofeld: A "sleek" withdrawal -- everything is favorable! [The Chinese commentators suggest that this means going to live in retirement. They add that the phrase also implies excellent health.]

Liu: Retreat after success. Everything is favorable.

Ritsema/Karcher: Rich Retiring, without not Harvesting.

Shaughnessy: Fattened wielding; there is nothing not beneficial.

Cleary (1): Rich withdrawal is wholly beneficial.

Cleary (2): Withdrawal of the rich is beneficial to all.

Wu: Retreat at his leisure is never disadvantageous.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: He who does so has no doubts about his course. Wilhelm/ Baynes: Because there is no longer any possibility of doubt. Blofeld: In this case, there cannot be the smallest doubt. [I.e. not the smallest doubt as to the wisdom of withdrawal.] Ritsema/Karcher: Without a place to doubt indeed. Cleary (2): Wu: His mind is free from doubt.

Legge: Line six is dynamic, with no correlate in line three to detain him. He vigorously and happily carries out the idea of the hexagram.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: No doubt exists as to the need for retirement. The man resigns in a gracious manner.

Wing: You are sufficiently removed from the situation and able to Retreat without guilt or doubt. Here you are blessed with great good fortune. You will find rewarding success in your endeavors.

Editor: The image suggests that you already know what to do in the situation at hand -- remove yourself without further ado.

It is because [the Sage] does not contend that no one in the world can contend against him.
Lao-Tse

A. You can remove yourself from the situation at hand with a clear conscience.

B. Do not hesitate to abandon an inferior idea immediately.

C. Image of a high-minded or spiritually motivated withdrawal.

62
Small Powers


Other titles: Preponderance of the Small, The Symbol of Excess in Small Things, The Small get by, Slight Excess, Small Exceeding, Small Surpassing, Excess of the Small, Small gains, Conscientiousness, Smallness in Excess, Exceeding the Mean, Proliferation of Details, "Like a bird, do not fly too high or attempt too much because this will lead to disaster." -- D.F. Hook

 

Judgment

Legge:Small Powers indicates that there will be progress and attainment in small affairs, but not in great affairs. It will be advantageous to be firm and correct. It is like the song of a flying bird: It is better to descend than to ascend. In this way there will be good fortune.

Wilhelm/Baynes:Preponderance of the Small. Success. Perseverance furthers. Small things may be done; great things should not be done. The flying bird brings the message: It is not well to strive upward, it is well to remain below. Great good fortune.

Blofeld:The Small Get By -- success! Persistence in a righteous course brings reward. Small things can be accomplished now, but not great ones. When birds fly high, their singing is out of tune. The humble, but not the mighty, are favored now with great good fortune. [To aim high now would be to put ourselves out of accord with the times.]

Liu:Slight Excess. Success. Continuing is of benefit. Undertaking small things, not great things. The song of the flying bird. It is not good to go up; it is good to stay below. Great good fortune. [Slight Excess signifies the slight excess or small mistake that can prevent the achievement of great things.]

Ritsema/Karcher:Small Exceeding, Growing. Harvesting Trial. Permitting Small

Affairs. Not permitting Great Affairs. Flying bird: abandoning's sound. Above not proper, below proper. The great significant. [This hexagram describes your situation in terms of an overwhelming variety of encounters and details. It emphasizes that an excessive concern with adapting yourself to these inner and outer events is the adequate way to handle it...]

Shaughnessy: Small Surpassing : Receipt; beneficial to determine; possible for little service, but not possible for great service. The sound left by the flying bird is not proper for ascent but is proper for descent; greatly auspicious.

Cleary (1):Predominance of the small is developmental, beneficial if correct. It is suitable for a small affair but not for a great one. The call left by a flying bird should not rise but descend. This is very auspicious.

Cleary (2):Small excess turns out all right. It is beneficial to be correct. It is all right for small matters, not for great matters. A flying bird leaves its cry; it should not ascend but descend – then there will be great good fortune.

Wu: Excess of the Small indicates pervasiveness and the advantage of being persevering. One may succeed in doing small business, but not big one. Like the lingering sound of a bird flying by, it is not suitable to go upward, but suitable to go downward. Great fortune.

 

The Image

Legge: The image of thunder above a hill forms Small Powers. The superior man, in accordance with this, in his conduct exceeds in humility, in mourning exceeds in sorrow, and in his expenditure exceeds in economy.

Wilhelm/Baynes: Thunder on the mountain: the image of Preponderance of the Small. Thus in his conduct the superior man gives preponderance to reverence. In bereavement he gives preponderance to grief. In his expenditures he gives preponderance to thrift. [The superior man derives an imperative from this image: he must always fix his eyes more closely and more directly on duty than does the ordinary man, even though this might make his behavior seem petty to the outside world. He is exceptionally conscientious in his actions.]

Blofeld: This hexagram symbolizes thunder over the mountains. The Superior Man now acts with too much reverence, experiences too much sorrow from bereavement and is overly thrifty in satisfying his needs.

Liu: Thunder over the mountain symbolizes Slight Excess. The superior man's conduct is overly humble; In mourning he laments exceedingly, and he is stingy in his spending.

Ritsema/Karcher: Above mountain possessing thunder. Small Exceeding. A chun tzu uses moving Exceeding to reach-to courtesy. A chun tzu uses losing Exceeding to reach-to mourning. A chun tzu uses availing of Exceeding to reach-to parsimony.

Cleary (1): There is thunder over a mountain, exessively small. Thus superior people are excessively deferential in conduct, excessively sad in mourning, excessively frugal in consumption.

Cleary (2): Thunder over a mountain – small excess. Genteel people are exceedingly deferential in conduct, exceedingly sad in mourning, and exceedingly abstemious in consumption.

Wu: Thunder rolls over the mountain; this is Excess of the Small. Thus the jun zi conducts himself with a little excess in respect to others, a little excess in sorrow at mourning, and a little excess in frugality in expenditure.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: In Small Powers we see the magnetic lines exceeding the others, and giving the intimation of progress and attainment. To be advantageous, such excesses must be associated with firm correctness, and must always be in harmony with the requirements of the time. The magnetic lines are in the central places, and hence it is said that small excesses may be done in small affairs with good effect. Of the dynamic lines, one is not in its proper place, and the other is not central; thus it is said that small excesses should not be done in great affairs. In the hexagram we have the symbol of the flying bird, whose song reminds us that it is better to descend than ascend. To ascend is contrary to what is reasonable in the case, while to descend is natural and right.

Legge: The meaning of this hexagram in which an excess of yin lines prevails, may be grasped by contrasting its image with that of hexagram number twenty-eight, Critical Mass, in which an excess of yang lines prevails. Here the idea is the prevalence of small or inferior powers, and the lesson to be learned is how to distinguish essentials from non-essentials. Is it ever good to deviate from the established course of procedure? The answer is that it is permissible only in small matters, but never in matters of import. Sometimes form may be dispensed with, but never substance, and the thing must always be done responsibly and with appropriate humility. The symbol of the bird is to teach humility -- it is better for it to descend, keeping near to where it can perch and rest, than to ascend into the homeless regions of the upper air.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: Ground your flights of fancy.

The Superior Man bends over backwards to be correct.

Small Powers shows the preceding figure of Inner Truth turned inside-out. Here the magnetic lines are all on the outside -- uncontained and uncontrolled. The hexagram often reflects a situation in which the "archetypes": the passions, appetites, emotions, drives and instincts have left their proper places within the psyche and are flying free like birds escaped from the zoo. Most of the lines either depict the danger of such a situation or warn about how to control it.

In this inflated, compulsive state of identity, we and the drive are at our most harmful; the drive will unfold and we will act out its extreme, inappropriate and destructive side. In the process we get the worst of it, along with the other people involved. The wrong thing usually happens at the wrong time and in the wrong place. A capacity for moving toward differentiation and transforming the drive will not arise until the state of identity has been dissolved. This requires a confrontation of the drive as a Thou, as something that is not I, as something separate from ourselves. Only at this point can the inner dialogue begin. Until then the drive remains unconscious, primitive and destructive. Only after the identity has been dissolved by learning to experience the drive as an autonomous entity that is separate from the ego, do we get a chance to choose a right time and place and to develop the positive potential of the drive.
E.C. Whitmont --The Symbolic Quest

Interestingly, the only line that seems to be correctly "out of its cage" is the second -- suggesting a situation in which an intuitive inner wisdom takes proper precedence over the usual firm correctness of "reason."