Wiki I Ching

Enthusiasm 16.3.4 15 Modesty

From
16
Enthusiasm
To
15
Modesty

Warning of an imminent attack
One takes refuge with our friends to tell them that the danger is not far away.
taoscopy.com


Enthusiasm 16
Inspiration fuels energy; align enthusiasm with purpose to move forward effectively.


Line 3
Overreaching or hesitating can lead to regret.
It is important to find a balance and act with confidence.


Line 4
True enthusiasm attracts support and leads to great achievements.
Trust in your vision and gather allies.


Modesty 15
Embrace humility and balance; let modesty guide your actions for harmonious progress.



16
Enthusiasm


Other titles: The Symbol of Harmonious Joy, Repose, Happiness, Providing-for/Provision, Excess, Merriment, Self-confidence, Contentment, Harmonize, Excitement, Intemperance, Self-deception "Repose in the absolute confidence that the action now being taken is right. Also refers to music." -- D.F. Hook

 

Judgment

Legge: Enthusiasm indicates that feudal princes may be set up and the army advantageously mobilized.

Wilhelm/Baynes:Enthusiasm. It furthers one to install helpers and to set armies marching.

Blofeld:Repose profits those engaged in building up the country and sending forth armies. [This means that perfect certainty as to the rightness of our cause is of great value under the conditions mentioned. The usual meaning of this character is "beforehand" or "happiness." In the English translation of Wilhelm's version, it appears as "enthusiasm." "Repose" was suggested by the Chinese experts who kindly vetted this manuscript. At first I felt hesitant about adopting it, until I realized that, where it is used favorably, it must be understood as the kind of mental repose which follows absolute confidence that the action now being taken is the right one. In lines one, three and six, however, it clearly means failure to act when action is essential; in line five, failure to act owing to incapacity.]

Liu:Happiness. It is of benefit to build up the country (or business), and send the army forth. [Receivers of this hexagram should be wary of exhibiting excessive enthusiasm when beginning a new undertaking. If they are not, there will be misfortune. The hexagram also advises that everything necessary for advancement should be made ready. Then if an opportunity presents itself, it should be seized immediately, without hesitation.]

Ritsema/Karcher: Providing-for , Harvesting: installing feudatories to move legions. [This hexagram describes your situation in terms of what is needed to meet the future. It emphasizes that accumulating strength through foresight and prudence so things can be fully enjoyed is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: provide-for!]

Shaughnessy: Excess: Beneficial to establish a lord and to move troops.

Cleary (1):Joy. It is advantageous to set up a ruler and mobilize the army.

Wu:Merriment indicates the advantage of establishing principalities and taking military actions.

 

The Image

Legge: Thunder exploding out of the Earth -- the image of Enthusiasm. The ancient kings, in accordance with this, composed their music and honored virtue, offering it especially to God when they worshipped him at the service of their ancestors.

Wilhelm/Baynes: Thunder comes resounding out of the earth: the image of Enthusiasm. Thus the ancient kings made music in order to honor merit, and offered it with splendor to the Supreme Deity, inviting their ancestors to be present.

Blofeld: This hexagram symbolizes thunder over the earth. The ancient rulers venerated heaven's gifts with solemn music and they sacrificed abundantly to the Supreme Lord of Heaven in order to be worthy of their ancestors.

Liu: Thunder arising from the earth symbolizes Happiness. The ancient kings composed music to honor virtue, offering it to God and the spirits of their ancestors.

Ritsema/Karcher: Thunder issuing-forth-from earth impetuously. Providing-for. The Earlier Kings used arousing delight to extol actualizing-tao. Exalting worship's Supreme Above. Using equalizing the grandfather predecessors. [Actualize-tao:ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]

Cleary (1): When thunder emerges the earth stirs: Thus did the kings of yore make music to honor virtue, offering it in abundance to God, thereby to share it with their ancestors.

Wu: Thunder breaks out above the earth with a boom; this is Merriment. Thus the ancient kings used music to praise virtuous accomplishments and made grand offerings to the Supreme Being to be accompanied by their ancestors.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: Enthusiasm shows one dynamic line inspiring responsive obedience in all the others: devoted obedience takes action. Such obedient action conforms to natural law and creates order and discipline in the people. The planets and the seasons follow their natural cycles. The sages similarly obey the laws of their nature and the people acknowledge their regulations and punishments as just.

Legge:Enthusiasm shows harmony and contentment throughout the kingdom -- a time when the people rejoice in their sovereign and readily obey him. At such a time his appointments and any military undertakings would be hailed and supported. Because he is close to the fifth place of dignity, the dynamic fourth line is seen as the chief executive officer of the ruler. The ruler has confidence in him, and all of the magnetic lines yield their obedience. Obedience is the attribute of the lower trigram which here takes the initiative and uses Movement, which is the attribute of the upper trigram.

The symbolism of the Image is more obscure than usual. The use of music at sacrifices is supposed to assist in producing the union between God and his worshippers as well as the present and past generations.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: Delegate authority and gather your forces.

The Superior Man synchronizes his will with the intent of the Self via the principles of the Work.

Enthusiasm is the reverse of the preceding hexagram of Temperance. In Temperance we saw the calm strength of a mountain concealed within the earth. In Enthusiasm we see thunder exploding out of the ground into the sky: the strength that was formerly tempered and restrained is now released. It is significant to note that while every line of Temperance is more or less "favorable,” every line of Enthusiasm is either negative or cautionary -- even the generally positive fourth line carries a hint of warning about “doubt.”

Negatively, Self-Deception (the passion of True Believers) seems to be what this hexagram is portraying. The figure often suggests a callow or deluded buoyancy -- the kind of outlook associated with romantic idealists. In its most negative aspect, Enthusiasm is Intemperance -- the exact opposite of the moderation and restraint shown in the preceding hexagram. The behavior of an untrained Great Dane puppy suddenly bursting into a formal dinner party could be described as "enthusiasm,” but hardly a desirable form thereof. The lower trigram of Obedient Devotion has suddenly employed the action and energy of the upper trigram of Thunderous Shock to express itself. This is inconsistent with the code of the superior man.

Conversely, in its most positive sense, Enthusiasm suggests the surety of total self-confidence. Blofeld translates this as Repose, explaining that the name was suggested to him by his Chinese advisors. We begin to understand this subtle distinction when we compare the seemingly obscure connection with music in the Image with a passage from Chuang- tse:

He who understands the music of heaven lives in accordance with nature in his life and takes part in the process of change of things in his death. In repose, his character is in harmony with the yin principle; in activity, his movement is in harmony with the yang principle. Therefore he who understands the music of heaven is not blamed by heaven or criticized by men ... It is said, "In action he is like heaven. In repose he is like the earth ... Because his mind has found repose, therefore the creation pays homage to him.”

To understand “the music of heaven” is to attain Repose, which is another way of describing the tranquility that comes with furthering the intent of the Self. The only dynamic line in the hexagram is in the minister's place just below the fifth-line ruler. He has the confidence of his sovereign and his actions therefore accord with heaven. We can turn to the Stoics to find an illustration of this idea:

My will is simply that which comes to pass. For I esteem what God wills better than what I will. To Him will I cleave as His minister and attendant; having the same movements, the same desires, in a word the same will as He.
-- Epictetus

Thus we see that the hexagram can describe either one of two opposite conditions -- the intemperate Enthusiasm of ego-confidence (a synonym for Self-Deception), or the calm Repose of true SELF-confidence. The fifteenth and sixteenth hexagrams, each the inverse of the other, represent magnetic and dynamic aspects of the same general idea: Enthusiasm, when it emanates from the Self, is just Temperance in action.


Line 3

Legge: The third line, magnetic, shows one looking up for favors, while she indulges the feeling of pleasure and satisfaction. If she would understand! If she be late in doing so, there will indeed be occasion for repentance.

Wilhelm/Baynes:Enthusiasm that looks upward creates remorse.

Hesitation brings remorse.

Blofeld: To gaze reposefully brings regret; tardy action brings regret. [This suggests inactivity prolonged beyond reasonable measure.]

Liu: Looking upward leads to remorse. Delay brings regret.

Ritsema/Karcher: Skeptical Providing-for, repenting. Procrastinating possesses repenting.

Shaughnessy: A bowl's excess; regret; being slow there is regret.

Cleary (1): Looking up to joy, if repentance is tardy, there will be regret.

Cleary (2): Looking up in joy, repent. If too late, there is regret.

Wu: Gazing at merriment will bring regret. Loitering about will bring regret.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: This is intimated by the position not being the appropriate one. Wilhelm/Baynes: The place is not the appropriate one. Blofeld: This is indicated by the line's unsuitable position. Ritsema/ Karcher: Situation not appropriate indeed. Cleary (2): Wu: Because his position is improper.

Legge: Line three is magnetic in a dynamic place. She looks upward and depends upon the ruling line above while she does nothing herself but indulge in pleasure. Unless she changes her attitude, the auspice is bad.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: The man looks upward for favors and continues his dependency upon others. He indulges in visions of pleasure and affluence. Unless he changes immediately, he will be sorry.

Wing: You have waited complacently for a cue from someone else to motivate you. Whatever the reasons for your hesitation, whether it is idle pleasure in the present or simply inertia, you are losing your independence and self-reliance. You can still save yourself. Move.

Editor: This line is magnetic when the times call for dynamic action, giving us an image of indolent dependency. Without doing anything, she wants to "have her cake and eat it too.” Sometimes one receives this line when in a state of despair: feeling as if abandoned to one's fate by an incomprehensible cosmos. The idea is that fate isn't going to make the transition for you: you must do it yourself.

To those who are self-conceited and vain of their imaginary knowledge of exterior things, having no real wisdom, nothing can be shown, because the perverted action of their own minds opposes the harmonious action of the Universal Mind and repulses it. The spheres of their souls become narrow and contracted, and cannot expand towards the whole. They rest self-satisfied, buried in the shadow of their own ignorance, and are inaccessible to the light of Nature.
Paracelsus -- Philosophia Sagax

A. Stop indulging yourself and do what you know to be correct in the matter at hand.

B. Your confidence is misplaced.

C. The image suggests weakness and dependency.

Line 4

Legge: The fourth line, dynamic, shows him from whom the harmony and satisfaction come. Great is the success which he obtains. Let him not allow suspicions to enter his mind, and thus friends will gather around him.

Wilhelm/Baynes: The source of enthusiasm. He achieves great things. Doubt not. You gather friends around you as a hair clasp gathers the hair.

Blofeld: From repose, great results accrue. Harbor no doubts. Why should it be harmful to befriend this official? [The meaning of this terse question is not obvious; but the enquirer may find it apt in the context either of his question or of subsequent events.]

Liu: The source of happiness. One receives great gain without hesitation. Your friends are already successful.

Ritsema/Karcher: Antecedent Provision. The great possesses acquiring. No doubting. Partners join-together suddenly.

Shaughnessy: Really excess; if one greatly has gain, do not doubt; cowries and shells slander.

Cleary (1): Being the source of joy, there is great gain. Do not doubt. Companions gather.

Wu: Let merriment have its way. There is much to gain. No doubt about it. Friends will unite their hairpins.


COMMENTARY

Confucius/Legge: His aims take effect on a grand scale. Wilhelm/Baynes:

His will is done in great things. Blofeld: The first sentence indicates the fullest attainment of our will. Ritsema/Karcher: Purpose: the great moving indeed. Cleary (2): The aspiration is carried out greatly. Wu: His aspirations are fully realized.

Legge: The dynamic subject of line four is the agent to whom the happy condition is owing, and it is only necessary to caution him to maintain his confidence in himself and his purpose. His adherents and success will continue.

Anthony: The source of enthusiasm is in believing in our path and its ultimate success, because it is correct. We gather friends and helpers when this belief is strong enough that we do not try to convince people or contend with them. Contending comes from the ego, which secretly disbelieves.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: The man is confident, free of suspicions of others, and sincere in his dedication. He instills harmony and satisfaction among his associates. People gather around him in effective cooperation.

Wing: Harmonious times are approaching. It is safe to exhibit your confidence in the future. Your attitude will attract others to you, who will co-operate in your endeavors. In this way you can accomplish great deeds.

Editor: As the only dynamic line in the hexagram, line four is considered to be its ruler. When we note that Legge mentions "harmony and satisfaction" instead of "enthusiasm," we begin to see the meaning behind Blofeld's title of Repose. Indeed, his translation of the line begins: "From repose, great results accrue..." Wilhelm's version gives the idea of consolidating forces "as a hair clasp gathers the hair." Psychologically interpreted, a process of integration is symbolized. The line can sometimes be a gentle admonition to have faith in your own unconscious processes to advance the Work.

The One does not aspire to us, to move around us; we aspire to it, to move around it. Actually, we always move around it; but we do not always look. We are like a chorus grouped about a conductor who allow their attention to be distracted by the audience. If, however, they were to turn towards their conductor, they would sing as they should and would really be with him. We are always around The One. If we were not, we would dissolve and cease to exist. Yet our gaze does not remain fixed upon the One. When we look at it, we then attain the end of our desires and find rest.
Plotinus -- The Enneads

A. A powerful force calmly organizes separate elements to effect a synthesis.

B. Quiet SELF-confidence inspires the allegiance of inner forces, accumulating energy for transformation.

15
Modesty


Other titles: Modesty, The Symbol of Humility, Moderation, Humbling, Respectful/Humble, Yielding/Retiring. 1. Obtaining this hexagram implies that modesty is needed in our attitude, meaning, to allow ourself to be led without resistance. – C.K. Anthony. 2. A Humble or modest person is thought of as having an “empty or unoccupied” mind, meaning a mind without prejudice. – Chung Wu. 3. Only superior people who practice Tao know where to stop, disregard what they have and appear to have nothing. – T. Cleary.

 

Judgment

Legge:Temperance indicates successful progress. Temperancebrings a good issue to the superior man's undertakings.

Wilhelm/Baynes: Modesty creates success. The superior man carries things through.

Blofeld:Modesty brings success. The Superior Man is able to carry affairs through to completion.

Liu: Modesty: success. The superior man can continue to work to the end.

Ritsema/Karcher: Humbling, Growing. A chun tzu possesses completing. [This hexagram describes your situation in terms of the necessity to cut through pride and complication. It emphasizes that keeping your words unpretentious is the adequate way to handle it...]

Shaughnessy: Modesty: Receipt; the gentleman has an end.

Cleary (1):Humility is developmental. The superior person has a conclusion.

Cleary (2):Humility gets through. A leader has a conclusion.

Wu:Humility is pervasive. The jun zi will have grace in death.

 

The Image

Legge: A mountain hidden within the earth -- the image of Temperance. The superior man, in accordance with this, diminishes his excesses to augment his insufficiencies, thus creating a just balance.

Wilhelm/Baynes: Within the earth, a mountain: the image of Modesty. Thus the superior man reduces that which is too much, and augments that which is too little. He weighs things and makes them equal.

Blofeld: This hexagram symbolizes a mountain in the centre of the earth. The Superior Man takes from where there is too much in order to augment what is too little. He weighs things and apportions them fairly. [The component trigrams symbolize a mountain surrounded by flat earth, thus suggesting too much in one place and too little in others.]

Liu: The mountain within the earth symbolizes modesty. The superior man reduces the excess and increases the lacking; he weighs and then equalizes all things.

Ritsema/Karcher: Earth center possessing mountain. Humbling. A chun tzu uses reducing the numerous to augment the few. A chun tzu uses evaluating beings to even spreading-out.

Cleary (1): There are mountains in the earth; modesty. Thus does the superior person decrease the abundant and add to the scarce, assessing things and dealing impartially.

Cleary (2): … Leaders assess people and give impartially, by taking from the abundant and adding to the scarce.

Wu: There is a mountain inside earth; this is Humility. Thus the jun zi takes excess from the more to enrich the less and measures goods to ensure fair distribution. [To prepare oneself to accept what is fair among all his fellow men is the essence of humility.]

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: It is the way of heaven to dispense its blessings downwards, and the way of earth to radiate its influence upwards. Both heaven and earth diminish the full to augment the lowly. Spiritual beings inflict calamity on the proud and bless the meek, and men resent ostentation and love temperance. Temperanceenlightens an honorable office, and neither will men ignore it in lowly positions. Thus does the superior man attain his ends. [Emphasis editor's -- Ritsema/Karcher translate "spiritual beings" [Kuei Shen] as: "The whole range of imaginal beings both inside and outside the individual; spiritual powers, gods, demons, ghosts, powers, fetishes.”]

Legge: An essay on temperance rightly follows that on abundant possessions. The third line, dynamic among five magnetic lines, in the topmost place of the trigram of Keeping Still, is the ruler of the hexagram. He is the representative of Temperance -- strong, but self-effacing. The idea is that temperance is the way to permanent success.

The Confucian commentary deals generally with the subject of temperance, showing how it is valued by heaven and earth, by spirits and by men. The descent of the heavenly influences, and the low position of the earth are both symbolic of temperance. The heavenly influences are seen in the daily fluctuations of the sun and moon, and the fertility of the earth correspondingly waxes and wanes with the seasons.

The Daily Lecture says:"The five yin lines above and below symbolize the earth; the one yang line in the center is the mountain in the midst of the earth. The many yin lines represent men's desires; the one yang line represents the heavenly principle. The superior man, looking at this symbolism, diminishes the multitude of human desires within him, and increases the single shoot of the heavenly principle; so does he become grandly just, and can deal with all things evenly according to the nature of each. In whatever circumstances or place he is, he will do what is right.”

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment:Temperance means maintaining a dynamic/magnetic balance of forces to attain success.

The Superior Man maintains equilibrium in all that he does.

The most common translation of the title for this hexagram is Modesty, but I have chosen Temperance as a title more expressive of the ideas in the Image and Confucian commentary. The words “modesty” and “humility” often carry a connotation of weakness in western usage, and “temperance,” meaning to temper or regulate, is more expressive of the dynamic strength of will required to restrain and modulate the drive to dominate every situation.

The Image shows a mountain hidden beneath the earth--the quiet, invincible power of sheer will is hidden from view, yet it influences everything. Who observing such a level surface would know that the bulk of Mt. Everest was buried beneath it? Temperance means that one's power is hidden, that the fluctuations of heaven and earth are kept in such dynamic/magnetic balance as to be invisible to ordinary vision. The temperate person is strong enough to bear the weight of the world when that is necessary for the Work.

Marcus Aurelius, the Stoic Roman Emperor, was arguably the most powerful man of his time, yet his temperance and modesty showed him to fulfill the ideal of the superior man. Only the truly strong can be truly modest.

And let this truth be present to thee in the excitement of anger, that to be moved by passion is not manly, but that mildness and gentleness, as they are more agreeable to human nature, so also are they more manly; and he who possesses these qualities possesses strength, nerves and courage, and not the man who is subject to fits of passion and discontent. For in the same degree in which a man's mind is nearer to freedom from all passion, in the same degree also is it nearer to strength.
Marcus Aurelius